IS ONE OF THE INSTRUMENTS - tradução para Português

• é um dos instrumentos

Exemplos de uso de Is one of the instruments em Inglês e suas traduções para o Português

ISPA was one of the instruments to assist the candidate countries of Central and Eastern Europe in
O ISPA foi um dos instrumentos concebidos para dar assistência aos países da Europa Central

This could be one of the instruments, like any other which may be necessary,
Este poderia ser um dos instrumentos, como qualquer outro que se revelasse necessário, por forma a

The SSGA price information system was one of the instruments used to implement the agreement.
O sistema de informação de preços da SSGA foi um dos instrumentos utilizados para implementação do acordo.

Keywords are one of the instruments- if not the main instrument- by means of which this information is organised
As palavras-chave são um dos instrumentos- se não o principal instrumento- através do qual essa informação é organizada

Public contracts also play a key role in the Europe 2020 strategy, and are one of the instruments to be used to achieve the proposed goals.
Os contratos públicos desempenham igualmente um papel essencial na Estratégia Europa 2020 e são um dos instrumentos a utilizar para se alcançarem os objectivos propostos.

As the centralizing body for the Portuguese state's scientific policy for the colonies, the JIU was one of the instruments used by the regime to help the empire last longer in the decolonization period.
Enquanto organismo central da política científica do Estado português para as colônias, foi um dos instrumentos usados pelo regime para, na era das descolonizações, fazer durar o império.

this is just one of the facets of the exercising of lecturing, being one of the instruments for teaching.
é apenas uma das facetas do exercício da docência, sendo um dos instrumentos para o ensino.

event of delay or cancellation could be one of the instruments to be used, but I do not believe it is enough.
atraso considerável dos voos poderá ser um dos instrumentos a utilizar, mas não creio que seja suficiente.

Defence Policy missions are one of the instruments we have available, but they are no replacement for a political strategy.
da política de defesa são um dos instrumentos de que dispomos, mas que não podem substituir-se à estratégia política.

It is one of the instruments used to compensate for the abolition of controls within the internal borders of the Schengen area.
É um dos instrumentos compensatórios da supressão de controlos nas fronteiras internas do espaço Schengen.

I believe that the World Organisation of Democracies is one of the instruments we should pursue with great,
Penso que a Organização Mundial das Democracias é um dos instrumentos que devemos ter em mente com grande,

The outcome questionnaire- oq-45.2 is one of the instruments used to measure the patients progress in psychotherapy
O outcome questionnaire- oq-45.2 é um dos instrumentos utilizados para avaliar os ganhos obtidos pelo paciente na psicoterapia,

The action programme is one of the instruments necessary for the implementation of the overall European Community strategy on gender equality,
O programa de acção é um dos instrumentos de execução da estratégia global da Comunidade em matéria de igualdade entre homens

Also, you mentioned that there will be efforts for biodiversity in the CAP, which is one of the instruments we have to protect biodiversity,
Além disso, o Senhor Comissário afirmou que serão desenvolvidos esforços em prol da biodiversidade no âmbito da PAC, que é um dos instrumentos de que dispomos para proteger a biodiversidade,

Despite current events clearly showing that the neoliberal Lisbon Strategy is one of the instruments responsible for the worsening economic
Apesar do momento que vivemos demonstrar que a neoliberal Estratégia de Lisboa é um dos instrumentos responsáveis pelo agravamento da situação económica

the piano is one of the instruments in a jazz combo that can play both single notes
o piano é um dos poucos instrumentos que, num conjunto de jazz, é capaz de executar acordes,

The GRBASI scale is one of the instruments of vocal assessment.
escala GRBASI é um dos instrumentos de avaliação vocal.

The environmental licensing is one of the instruments of the national environmental policy
O licenciamento ambiental é um dos instrumentos da política nacional do meio ambiente

where appropriate, electricity is one of the instruments available for achieving the Kyoto Protocol objectives.
a tributação dos produtos energéticos e, sendo o caso, da electricidade constitui um dos instrumentos disponíveis para a consecução dos objectivos do Protocolo de Quioto.

The Programme is one of the instruments necessary for the implementation of the overall Community strategy on gender equality,
O programa é um dos instrumentos necessários à execução da estratégia global da Comunidade em matéria de igualdade entre homens