MADE IN ORDER - tradução para Português

• feito a fim
• feitos a fim
• feitas a fim
• feita a fim
• realizada com intuito
• envidados no sentido de

Exemplos de uso de Made in order em Inglês e suas traduções para o Português

These changes were made in order to obtain a larger grain size compared to current,
Essas alterações foram realizadas com o intuito de se obter um tamanho de grão maior em relação ao atual,

efforts are being made in order to make heart surgeries a low-risk procedure with a fast recovery.
esforço vem sendo feito no sentido de se tornar as operações realizadas sobre o coração um procedimento de baixo risco e com rápida recuperação.

Efforts still need to be made in order to improve the utilization of the various endoscopic procedures,
Esforços ainda necessitam ser feitos no sentido de melhorarmos a utilização dos diversos procedimentos endoscópicos,

This distinction was made in order to distinguish deaths related to the surgical procedure per se from those related to the establishment of lung injury due to chemical insult.
Essa distinção foi feita no intuito de separar óbitos relacionados com o procedimento cirúrgico propriamente dito daqueles relacionados com o estabelecimento da lesão pulmonar por agressão química.

Searches are being made in order to analyze the cooperation,
Pesquisas estão sendo feitas com o intuito de analisar a cooperação,

In this context, non-destructive testing of xrays has been made in order to evaluate these welds
Neste contexto, ensaios não destrutivos de raios x têm sido feitos com o intuito de avaliar estas soldas

is that these requests were made in order not to jeopardise the continuity of the Council.
é que tais pedidos foram feitos no sentido de não pôr em risco a continuidade do Conselho.

Finally, some modifications of the model under preferential sampling are made in order to achieve more flexibility in practical situations through inclusion of small-scale repulsion effects.
Por fim, algumas modificações do modelo sob amostragem preferencial são realizadas a fim de se obter maior flexibilidade para situações práticas por meio da inclusão de efeitos de repulsão de pequena escala.

The list of references should be made in order of appearance in the text,
A lista de referências deve ser feita por ordem de aparição no texto,

This blog post has been made in order to show more information on what is GANDCRAB 5.0.5 ransomware virus, how….
Este post foi feito, a fim de mostrar mais informações sobre o que é GANDCRAB 5.0.5 vírus ransomware, how….

each piece were made in order to satisfy luxury furniture lovers.
cada peça tem sido feito no sentido de satisfazer os amantes de mobiliário de luxo.

the registrations are made in order to benefit the breeding,
os registros são feitos com on intuito de beneficiar as raças,

This blog post is made in order to help you get rid of the Landpage.
Este post é feito, a fim de ajudá-lo a livrar-se do programa de vírus adware Landpage.

Probably, those holes were made in order to grant a way out for the bad spirits that should be tormenting those brains 4.
Muito provavelmente, essas trepanações eram feitas com o intuito de possibilitar a saída de maus espíritos, que estariam atormentando o cérebro 4.

This blog post has been made in order to explain what exactly is Install. stream-all.
Este post foi feito a fim de explicar o que é exatamente redirecionamento Install. stream-all.

The evaluation of the requests is made in order of reception and registration,
A avaliação das candidaturas é realizada por ordem de recepção e registro,

Such changes were made in order to adjust the analysis to the international standard,
Estas alterações foram efetuadas no sentido de se adequar ao padrão internacional,

EaseQUIT is an item made in order to help you give up smoking cigarettes via a methodology called Auriculotherapy.
EaseQUIT é um item feito, a fim de ajudá-lo a desistir de fumar cigarros através de uma metodologia chamada Auriculoterapia.

This blog post has been made in order to help you remove KRAKEN CRYPTOR from your computer
Este post foi feito, a fim de ajudar a remover KRAKEN cryptor do seu computador e mostrar

This blog post is made in order to help you get rid of the Searchmine.
Este post é feito, a fim de ajudá-lo a livrar-se do programa de adware Searchmine.