MANAGERS AND USERS - tradução para Português

• gestores e usuários
• gestores e utilizadores

Exemplos de uso de Managers and users em Inglês e suas traduções para o Português

professionals, managers, and users of the National Health System Guimarães R,
profissionais, gestores e usuários do SUS Guimarães R, et al.,

Individuals studied were workers, managers, and users of the unit divided into three groups:
Os sujeitos pesquisados foram trabalhadores, gestores e usuários do serviço, divididos em três grupos:

the publication of effective initiatives for health professionals, managers, and users of SUS, considering participative methodologies
a divulgação de iniciativas efetivas para profissionais de saúde, gestores e usuários do SUS, considerando metodologias participativas

workers, managers, and users, thus ensuring the collective construction of the processes of management and assistance.
trabalhadores, gestores e usuários, garantindo assim a construção coletiva dos sujeitos nos processos de gestão e atenção.

workers, managers, and users, shows that it is possible to turn the work process into an object of permanent reflection
trabalhadores, gestores e usuários, é possível tornar o processo de trabalho objeto de pensamento e transformação permanentes,

this corresponds to the production of new staff, manager and user attitudes, and new ethics in the field of work,
isso corresponde à produção de novas atitudes por parte de trabalhadores, gestores e usuários, de novas éticas no campo do trabalho,

2 the encouragement of discussion about the work process among the different subjective involved in the production of health- health professionals, managers, and users.
baseada na participação popular. 2 o fomento e a discussão sobre o processo de trabalho entre os diferentes sujeitos envolvidos na produção em saúde- profissionais, gestores e usuários.

The local authorities are the main managers and users of final education expenditure in Denmark,
As autoridades locais são os principais gestores e utilizadores das despesas finais de educação na Dinamarca,

What are the humanization practices of primary health care professionals, managers and users?
questão norteadora: Quais são as práticas de humanização dos profissionais, gestores e usuários na atenção básica?

The objective of this research was to evaluate the quality of the electronics from the perspective of public managers and users of public services.
O objetivo desta pesquisa foi avaliar a qualidade dos serviços públicos eletrônicos sob a ótica dos gestores públicos e dos usuários.

The state of mato grosso do sul introduced permanent education as an educational modality for workers, managers and users of sistema único de saúde.
O estado de mato grosso do sul introduziu a educação permanente em saúde como modalidade educativa para os cuidadores, gestores e demandantes de cuidado nos cenários do sus.

individual interviews with managers and users, and analyzed based on the structural analysis of narrative.
entrevistas individuais aos gestores e usuários, sendo analisadas com base na análise estrutural de narração.

Unit managers and users were interviewed
Gestores da unidade e usuários foram entrevistados,

purpose using data collection from unstructured and semistructured interviews of 11 managers and users of mcs, non-participant observation
métodos de coleta de dados entrevistas individuais não estruturadas e semiestruturadas com 11 gestores e usuários do scg, observação não participante

recognized by managers and users as a problem that should be faced since there are a few units in this level of care.
reconhecidas por gestores e usuários como um problema que requer enfrentamento por haver poucas unidades neste nível de atenção.

The assessment carried out demonstrated that workers, managers and users understand home care as extremely relevant to the health of the community seen by the health unit,
A análise efetuada serviu para demonstrar que os trabalhadores, gestores e usuários têm compreensão da atenção domiciliária como extremamente relevante para a saúde da comunidade que a unidade de saúde atende,

teaching institutions, workers, managers and users.
trabalhadores, gestores e usuários, conformando o“quadrilátero da formação”.

which aims to consolidate a cooperative public health system among workers, managers and users when developing guidelines
que visa a consolidação de um sistema de saúde público cooperativo entre sujeitos trabalhadores, gestores e usuários na realização de diretrizes

especially for users with chronic conditions, in the perception of managers and users with a backdrop of the RAS construction process in a region of the State of São Paulo.
na percepção de gestores e usuários, tendo como pano de fundo o processo de construção da RAS em uma região do Estado de São Paulo.

enhance workers, managers and users, in order to qualify and cause changes in management
valorizar trabalhadores, gestores e usuários de hospitais com vistas a qualificar