MARK THE END - tradução para Português

• marcar o fim
• marcam o final
• marcam o fim
• representar o fim

Exemplos de uso de Mark the end em Inglês e suas traduções para o Português

Thus the"Living Temple" crisis could not mark the end of Satan's efforts to mislead,
Destarte, a crise do"Living Temple" não poderia assinalar o fim dos esforços de Satanás em desviar,

In addition, some preliminary data suggest that the third quarter of 2009 may mark the end of sector-wide investment outflows.
Além disso, alguns dados preliminares sugerem que o terceiro trimestre de 2009 poderá assinalar o final das saídas de investimento no conjunto do sector.

at Nativitatem in Bethlehem, will mark the end of the conference.
em Belém, marcará a conclusão dos trabalhos. Breve apresentação de Fr.

This Summit must mark the end of a relationship rooted in conservatism
Esta Cimeira deverá marcar o fim de uma relação enraizada no conservadorismo

This may finally mark the end of MR. If taking MR,
Esta pode finalmente marcar o fim de MR. Se tomar MR,

the impression of the passing of daily life and its continual, inevitable progression towards death,"> just as the rains of March mark the end of a Brazilian summer.
as chuvas do fim de março, que marcam o final do verão no sudeste do Brasil.

Commissioner, do you not agree that application of this principle could mark the end of a common European immigration policy,
Senhor Comissário, não acha que a aplicação desse princípio poderia representar o fim de uma política comum europeia de imigração,

said that 1975 would mark the end of the 6000 years of mankind on this earth,
disse que 1975 iria marcar o fim dos 6.000 anos da Humanidade na terra

Many will be diagnosed this disease mark the end of plans, happiness
Muitos vão ser diagnosticada esta doença marcar o fim dos planos, felicidade

the afternoon procession mark the end of this month of prayer
a procissão da tarde marcam o fim deste mês de orações,

this should also mark the end of the era of wishful thinking,
estes acontecimentos devem também marcar o fim das boas intenções,

All of the studies suggest that the protagonists of this story are supernovae-the explosions that mark the end of the life of stars with very high mass,
Todos os trabalhos sugerem que os protagonistas dessa história são as supernovas- as explosões que marcam o fim da vida de estrelas com massa muito elevada,

gentle hills, which mark the end of the pre-Alpine region,
colinas suaves, marcando o fim da região pré-alpina,

Since major events usually mark the end of one season
Uma vez que grandes eventos costumam marcar o final de uma temporada e o início da seguinte,

can it think that the European Parliament will settle for miserly compromises that mark the end of the European dream.
também não pode pensar que o Parlamento Europeu se conformará com compromissos mesquinhos que marquem o fim do sonho europeu.

They also make several cameo-like appearances while battling the Brotherhood of Evil in the"Calling All Titans" and"Titans Together" episodes, which mark the end of conflict between the Brotherhood
Eles também fizeram várias participações durante a luta contra a Irmandade do Mal nos episódios"Chamando Todos os Titãs"("Calling All Titans") e"Titãs Juntos"("Titans Together"), que marca o fim do conflito entre a Irmandade

Many will be diagnosed this disease mark the end of plans, happiness
Muitos vão ser diagnosticada esta doença marcar o fim dos planos, felicidade

they may also jeopardise the political project called Europe if we fail to answer the question of where overstretching may mark the end of political union
projecto político da Europa, se não encontrarmos resposta relativamente aos pontos para os quais um esticar em excesso, um overstretching, pode representar o fim da União política,

the ZINWA Act replace the 1976 Water Act and mark the end of a controversial system of water rights allocations,
a Lei ZINWA substituem a Lei da Água de1976 e marcam o fim de um sistema controverso de alocações de direitos da água,

there is still the possibility of celebrating at the Nave of the Temple of Good Will ecumenical ceremonies that mark the end of such an important stage in their lives
ainda há a possibilidade de celebrar, na Nave do Templo da Boa Vontade cerimônias ecumênicas que marcam o fim dessa etapa tão marcante