NOT TO GET LOST - tradução para Português

• não se perder

Exemplos de uso de Not to get lost em Inglês e suas traduções para o Português

To help the sick, not to get lost in gossip, always help,
Ajudar os doentes, sem se perder em bisbilhotices, assistir sempre,

In order not to get lost in the variety of choice,
A fim de não se perder na variedade de escolha,

Apple is doing everything possible not to get lost among competitors who are not inferior in quality,
a Apple está fazendo todo o possível para não se perder entre os concorrentes que não têm qualidade inferior,

So for that we have to develop this mastery and not to get lost into nonsensical things,
Portanto, para isso, nós temos de desenvolver essa maestria… e não nos perder em coisas insensatas,

although we must take care not to get lost in the finer details.
tenhamos de ter cuidado para não nos perdermos em subtilezas.

But before, you need to know a general doctrinal frame not to get lost in fancies and divagation.
Porem há um enquadramento geral doutrinário que é necessário conhecer previamente para não perder o tempo em divagações da fantasia.

offer exact indications not to get lost in the labyrinths of the soul.
apresentam indicações precisas para não perder-se nos labirintos da alma.

In order not to get lost, getting out of transport,
Para não se perder, sair do transporte,

how do Windows users manage not to get lost in this clutter?
algumas janelas para explorar seus arquivos, como os usuários de Windows fazem para não se perderem nessa confusão?

Because truly, today so many things are happening that, in order not to get lost in this world, in the haze of worldliness,
Pois, hoje acontecem deveras tantas coisas que, para não nos perdermos neste mundo, no nevoeiro da mundanidade,

In order not to get lost in all of this data, it is best to use the help in the selection of professionals who will be able
A fim de não se perder em todos esses dados, é melhor se você optar por usar a ajuda de profissionais que serão capazes de escolher a melhor opção

Be very careful not to get lost in spiritual discipline- because without an accompanying spiritual individual can"freak out" the choice to follow this path is the responsibility of each- great care is because every spiritual path has its risk!
Tomar muito cuidado em não se perder na disciplina espiritual- porque sem um acompanhamento espiritual o indivíduo pode“surtar” a escolha de seguir esse caminho é de responsabilidade de cada um- todo cuidado é pouco, pois todo caminho espiritual tem seu risco!

what to see so you will be sure not to get lost, but getting lost in Prague can also be part of the adventure!
além de informações sobre onde ir e o que ver para que você tenha certeza de não se perder, mas perder-se em Praga também pode ser parte da aventura!

The mother helps her children to see the problems of life realistically and not to get lost in them, but to confront them with courage,
A mãe ajuda os filhos a ver com realismo os problemas da vida e a não se perder neles, mas a enfrentá-los com coragem,

gives guidelines not to get lost in transit night,
dá orientações para não se perder na noite de trânsito,

It gives guidelines not to get lost in the night of the transit,
Ele dá orientações para não se perder na noite do trânsito,

had to hug the coast so as not to get lost; when they did leave the coast they became so disoriented that they were unable to steer for Jaffa.
seguir perto da costa para não se perderem; quando deixaram a costa eles ficaram tão desorientados que não conseguiram seguir para Jafa.

get together to resolve the basic issues, and not to get lost in details, because talking about various types of coordination
reunirmo nos para resolver as questões básicas e não nos perdermos em detalhes, porque falar sobre os diversos tipos de coordenação

Don't get lost. He wishes you a good journey and tells you not to get lost.
Deseja-lhe um bom regresso e que não se perca pelo caminho.

Getting around this island will require a map so as not to get lost.
Ficando em torno desta ilha exigirá um mapa para não se perder.