POSTERIOR SEGMENT - tradução para Português

• segmento posterior

Exemplos de uso de Posterior segment em Inglês e suas traduções para o Português

The presence of at least one occlusal pair in each posterior segment of the arcade right
A presença de ao menos um par oclusal em cada segmento posterior da arcada direito

others consider that hemangiomas would tend to localize more superficially and in the posterior segment of the right hepatic lobe.
ambos os lobos hepáticos, outros consideram que eles tenderiam a ter localização mais superficial e nos segmentos posteriores do lobo hepático direito.

The main change found in the posterior segment examination was the vascular tortuosity present in 12 eyes 26.1% of subjects belonging to the study group and in 5 eyes 11.6% of those belonging to the control group.
A principal alteração encontrada no exame do segmento posterior foi a tortuosidade vascular presente em 12 olhos 26,1% dos indivíduos do grupo de estudo e em 5 olhos 11,6% do grupo controle.

With respect to the findings in the eye's posterior segment, similarly to what was already reported by other authors,
Em relação aos achados do segmento posterior do olho, semelhante ao que já foi relatado por outros autores,

the transbronchial biopsy of the posterior segment of the right upper lobe bronchus revealed the presence of septate hyphae with 45º dichotomous ramification,
biópsia transbrônquica no segmento posterior do brônquio do lobo superior direito demonstraram presença de hifas septadas com ramificação dicotômica de 45º,

The brilliant blue is a vital dye already employed in the posterior segment eye surgeries for retinal staining
O azul brilhante é um corante vital já empregado em cirurgias oculares do segmento posterior para coloração da retina

the right upper lobe, whereas CT of the chest showed a large opacity with a ground-glass halo in the posterior segment of the upper right lobe Figures 1A and 1B.
enquanto a TC de tórax mostrou uma grande opacidade com halo em vidro fosco no segmento posterior do lobo superior direito Figuras 1A e 1B.

The results obtained reiterate the importance of ultrasonography in canine patients presented for cataract surgery given that alterations of the posterior segment are difficult to identify in a clinical examination when the lens is opacified.
Os resultados obtidos reiteram a importância da ultrassonografia em cães candidatos à cirurgia de catarata, uma vez que o exame do segmento posterior do bulbo do olho é de difícil execução, devido à opacificação da lente.

Thus, even lesions in posterior segments could be shifted to the left
Desta forma, mesmo lesões em segmentos posteriores puderam ser deslocadas para a esquerda

The literature reports a most frequent involvement of the posterior segments of the upper lobes
A literatura relata serem os segmentos posteriores dos lobos superiores e os superiores dos

Studies in rabbits demonstrated that the topically administered nepafenac is distributed locally from the front of the eye to the posterior segments of the eye retina and choroid.
Estudos em coelhos demonstraram que o nepafenac administrado topicamente é distribuído localmente desde a parte frontal do olho até aos segmentos posteriores do olho retina e coróide.

Diminishes the risk of anchorage loss since there is a solid anchorage unit in the posterior segments.
Menor risco de perda de ancoragem, pois há sólida unidade de ancoragem dos segmentos posteriores.

being described as cavitations in posterior segments of the upper lobes,
sendo descritas cavitações em segmentos posteriores dos lobos superiores,

III. On the other hand, posterior segments are difficult to approach.
nos segmentos II e III. Por outro lado, os segmentos posteriores são de difícil acesso.

It is generally greatest in the incisor region(3.5 to 4.5 mm in the maxilla and 3.3 to 3.9 mm in the mandible) and less in the posterior segments, with the least width in the first premolar area 1.9 mm in the maxilla and 1.8 mm in the mandible.
Usualmente, ela é maior na região de incisivos(3,5 a 4,5 mm na maxila e 3 a 3,9 mm na mandíbula), e se torna mais delgada nos segmentos posteriores 1,9 mm nos pré-molares superiores e 1,8 mm nos inferiores.

round stainless steel 0.014 to 0.020-in arch wires were used for alignment and leveling of the posterior segments.
barra transpalatina, e utilização de arcos redondos de aço inoxidável de 0,014" a 0,020", para alinhamento e nivelamento dos segmentos posteriores.

biomicroscopic examination of anterior and posterior segments using a Goldmann three-mirror lens,
exame de biomicroscopia do segmento anterior e do segmento posterior, com o auxílio de lente de 3 espelhos de Goldmann;

No changes in the posterior segment in ultrasound exams.
Não apresentava alterações do segmento posterior nos exames ultrassonográficos.

The digital inclinometer was placed on the forearm proximal and posterior segment.
O inclinômetro digital foi posicionado no segmento proximal e posterior do antebraço.

anterior and posterior segment examination and extraocular motility examination.
exame dos segmentos anterior e posterior e exame de motilidade ocular.