PROPOSALS MUST BE SUBMITTED - tradução para Português

• propostas devem ser apresentadas
• propostas devem ser enviadas
• as propostas devem ser submetidas
• as candidaturas deverão ser apresentadas

Exemplos de uso de Proposals must be submitted em Inglês e suas traduções para o Português

Submission of proposals 9.1 Each proposal must be submitted, before the deadline specified in section 5,
Apresentação de propostas 9.1 Cada proposta deverá ser apresentada conforme o prazo especificado no item 5(cinco),

The proposal must be submitted by the PI(Center Director if the proposal is approved),
A proposta deverá ser encaminhada pelo Pesquisador Responsável(o potencial Diretor do Centro),

The proposal must be submitted by the PI(Centre Director if the proposal is approved),
A proposta deverá ser encaminhada pelo Pesquisador Responsável(o potencial Diretor do Centro),

Proposals must be submitted by several parties with headquarters in at least two Member States.
As propostas devem emanar de vários proponentes com sede social em, pelo menos, dois Estados-Membros da União Europeia.

We understand that positive proposals must also be submitted, and we are examining how to extend the benefits of proposals such as the one currently in force in Great Britain,
defendemos ainda a necessidade de apresentar propostas positivas e temos em estudo a forma de alargar os benefícios previstos em propostas como a actualmente em vigor na Grã Bretanha, a tonnage tax,

Project proposals must be submitted in accordance with the"Eligibility Criteria"
As propostas de projeto devem ser apresentadas de acordo com os"Critérios de Elegibilidade"

The full proposal must be submitted to both DCSR and FAPESP.
A mesma proposta de pesquisa completa deve ser apresentada ao DCSR e à FAPESP.

The research proposal must be submitted by the end of the first year of study.
A proposta da pesquisa deve ser apresentada até o final do primeiro ano de estudo.

The final Thesis Proposal must be submitted by the end of the third semester(summer)
A proposta final da tese deve ser apresentada até ao final do terceiro semestre(verão)

The proposal must be submitted to extensive medical records,
A proposta deve ser submetida a extensos registros médicos,

A dissertation proposal must be submitted by the beginning of the Spring Semester when supervisors are allocated.
Uma proposta de dissertação deve ser apresentada até o início do semestre da primavera, quando os supervisores são alocados.

An application and proposal Link must be submitted no later than January 31, Electronic submissions are preferred.
Uma aplicação e proposta Link deve ser apresentado o mais tardar em janeiro 31, envios eletrônicos são preferidos.

How to submit 1.1 The joint proposal must be submitted by the British research partner in the chosen Research Council(according to the theme of the proposal),
A proposta conjunta deve ser submetida pelo pesquisador parceiro no Reino Unido ao Conselho de Pesquisa responsável pela área de pesquisa da proposta em questão,

The language in which the proposal is submitted must be the working language of the consortium.
A língua em que a proposta é submetida tem de ser a língua de trabalho do consórcio.

Proposals must be submitted in English, with exception of items 8.3.a and 8.3.
As propostas devem ser apresentadas em inglês, com exceção dos itens 8.3.a e 8.3.

Proposals must be submitted through the NEXSO platform's online form.
As propostas devem ser apresentadas através do formulário online na plataforma NEXSO.

All proposals must be submitted by email toemail protected.
Todas as propostas devem ser enviadas por e-mail email protected.

All proposals must be submitted online by 30 September.
Todas as propostas devem ser enviadas on-line até 30 de setembro.

Proposals must be submitted under one of the following grant mechanisms.
As propostas devem ser apresentadas nas seguintes linhas de fomento: a Auxílio à Pesquisa Regular.

Proposals must be submitted in three languages English,
As propostas devem ser enviadas em três idiomas inglês,