READING AND INTERPRETING - tradução para Português

• leitura e interpretação
• ler e interpretar

Exemplos de uso de Reading and interpreting em Inglês e suas traduções para o Português

96% of students in the senior year of high school with difficulties in reading and interpreting texts of different literary genres are enrolled in public schools,
96 % dos estudantes do terceiro ano do ensino médio com dificuldades em leitura e interpretação de textos de gêneros variados estão matriculados em escolas públicas,

that individual Christians can trust the Holy Spirit for guidance in reading and interpreting the Bible for themselves.
que cristãos individuais podem confiar no Espirito Santo para que os guie em ler e interpretar a Biblia por si mesmos.

The current dissertation follows the reading and interpreting poetics line of research, intending to analyze the work of the poet from mato grosso, manoel de barros, under a poststructuralist theoretical perspective,
A presente dissertação insere se na linha de pesquisa poéticas da leitura e da interpretação, e tem como objetivo analisar a obra do poeta mato-grossense manoel de barros sob uma perspectiva teórica pós-estruturalista,

using activities with technologies that include reading and interpreting graphs and tables in the microcosm of the mathematics classroom,
utilizando atividades com tecnologias, que contemplem leitura e interpretação de gráficos e tabelas no microcosmo da sala de aula de matemática,

contemplating the pcn concern with the practice of reading and interpreting texts, adjusting the proposal of ethical science and human.
comtemplando a preocupação dos pcn com a prática de leitura e interpretação de textos, ajustando se à proposta de uma ciência ética e do humano.

with subsequent reading and interpreting human(x transcoding thoughts),
com subseqüente leitura e interpretação humana( transcodificação x pensamentos),

based on the idea that the translation process involves reading and interpreting operations that release and authorize the translator to develop new creative practices.
com base na ideia de que o processo tradutório envolve operações de leitura e interpretação, que libertam e autorizam o autor/ tradutor a desenvolver a prática de novas possibilidades cri.

Read and interpret a table, a diagram and a graph.
Ler e interpretar um painel, um diagrama, um gráfico.

Read and interpret a double entry table.
Ler e interpretar um quadro com entrada dupla.

We should read and interpret that"will not prevail"?
Devemos ler e interpretar que"não prevalecerá"?

Read and interpret a double entry table. Ex. n°22.
Ler e interpretar um quadro com entrada dupla. Ex. n°22.

who perform the scenes, read and interpret the script and improvise.
que executam as cenas, ler e interpretar o roteiro e improvisar.

Those signs that nobody reads and interprets more.
Esses sinais que ninguém lê e interpreta mais.

Do the texts want to be read and interpreted?
Será que os textos querem ser lidos e interpretados?

It goes on to show you how you can read and interpret financial charts,
Ele continua mostrando como você pode ler e interpretar gráficos financeiros,

The current society needs citizens who can read and interpret data presented by charts and tables.
A sociedade atual necessita de cidadãos que saibam ler e interpretar dados apresentados por meio de gráficos e tabelas.

The Pact must, therefore, be read and interpreted in a more flexible manner,
Por conseguinte, o Pacto deve ser lido e interpretado de uma forma mais flexível,

Such a study should be read and interpreted carefully to avoid harming the use of OPCAB surgical procedure already established
Tal estudo deve ser lido e interpretado cuidadosamente, evitando prejudicar a utilização da CRM sem CEC- procedimento cirúrgico já consagrado

Read and interpret the whole oracle, not just a part;
Leia e interprete o oráculo todo, não só uma parte;

But there was a synagogue in which the Scriptures were read and interpreted in every town or village
Mas também havia a sinagoga onde eram lidas e interpretadas as Escrituras em todas as cidades,