REMOVED FROM THE CARD - tradução para Português

• removido do card
• retirado do card
• retirado do cartão
• removida do card

Exemplos de uso de Removed from the card em Inglês e suas traduções para o Português

Julia Jones was scheduled but removed from the card on the week of the event.
Julia Jones foi agendada, mas removida do card na semana do evento.

Fabiński was removed from the card due to undisclosed reasons
Fabiński foi removido do card devido a razões não divulgadas,

the bout was removed from the card.
a luta foi removida do card.

However, Saki was removed from the card on November 28 after sustaining a knee injury.
No entanto, Saki foi removido do card em 28 de novembro, após sofrer uma lesão no joelho.

Subsequently, Masvidal was removed from the card entirely rescheduled to face Jake Ellenberger the following month at The Ultimate Fighter:
Posteriormente, Masvidal foi removido do card inteiramente e remarcado para enfrentar Jake Ellenberger, no mês seguinte, no The Ultimate Fighter:

Assunção was subsequently removed from the card with the pairing expected to be rescheduled for a future event.
Assunção foi, subsequentemente, removido do card, com o casamento da luta sendo esperado para ser reprogramado para um evento futuro.

Quiñones was removed from the card.
Quiñones foi removido do card.

However, the fight was removed from the card after Page suffered a knee injury and neck injury.
Porém, a luta foi retirada do card após Page sofrer uma lesão no joelho.

In turn, Ngannou was removed from the card after promotion officials deemed that a suitable opponent could not be arranged.
Por sua vez, Ngannou foi retirada do cartão depois que as autoridades de promoção consideraram que um adversário adequado não poderia ser organizado.

Ento were removed from the card.
Ento foram removidos do card.

However, Cummings was pulled from that fight in favor of a matchup with Gunnar Nelson a few days later at UFC Fight Night 46 after his opponent Ryan LaFlare was removed from the card.
No entanto, Cummings foi retirado do card para enfrentar Gunnar Nelson dias depois no UFC Fight Night: McGregor vs. Brandão após seu oponente Ryan LaFlare ser removido do card.

DBS samples were removed from the cards with a 6-mm paper punch,
as amostras de sangue seco foram removidas dos cartões com um furador de papel de 6 mm,

In turn, Jotko was removed from the card entirely.
Por sua vez, Jotko foi removido totalmente do card.

However the bout was scrapped on May 18 as both fighters were removed from the card.
Porém, a luta foi riscada do card após ambos lutadores se retirarem do card.

Subsequently, Rothwell was removed from the card the following day after the promotion deemed that a suitable opponent could not be arranged on short notice.
Consequentemente, Rothwell foi removido do card no dia seguinte em que a organização citou que um oponente em tão curto período de tempo não poderia ser arranjado.

Subsequently, Andrade was removed from that card with the pairing left intact
Posteriormente, Andrade foi removida do card e o casamento da luta manteve-se intacto

Subsequently, Andrade was removed from that card with the pairing left intact and rescheduled to take
Posteriormente, Andrade foi retirada daquele card, e o embate foi reprogramado para o UFC Fight Night:

However, the bout was removed from that card for undisclosed reasons on July 17
No entanto, a luta foi removida desse cartão por motivos não divulgados em 17 de julho

Just their index is removed from the card's file system.
Apenas seu índice é removido do sistema de arquivos do cartão.

it is removed from the card's pages, and the photo is no longer associated with the card project.
no projecto de cartão, será removida das páginas do cartão e deixará de estar associada ao projecto de cartão..