SEND IT TO YOU - tradução para Português

• enviá-lo para você
• enviá-la para você

Exemplos de uso de Send it to you em Inglês e suas traduções para o Português

our customer service will make it and send it to you via email as soon as possible.
o nosso serviço ao cliente irá fazê-lo e enviá-lo para você via e-mail o mais rapidamente.

then we can send it to you via e-mail.
então nós podemos enviá-lo para você via e-mail.

So I will ask him to answer your questions and I will send it to you on his behalf.
Então vou pedir a ele para responder suas perguntas e vou enviá-las para você em nome dele.

as soon as I get organized I will send it to you….
assim que eu me organizar vou enviá-la para vocês….

as soon as I get organized I will send it to you….
assim que eu me organizar vou enviá-la para vocês….

I can send it to you, but unless your laptop screen is the size of a drive-in movie theater-- send it anyway.
Posso enviar-te, mas, a não ser que o teu monitor seja do tamanho de um do cinema… Envia logo.

If I could just send it to you and you could see that they give it to him instead of the.
Se pudesse mandar-lho e se certificasse de que lho dão a ele em vez de.

I will have one of the girls pack up your stuff and send it to you.
Vou pedir a uma das meninas para arranjar as tuas coisas e enviá-las para ti.

but I will send it to you as soon as I can.
Mas vou enviar-te assim que puder.

and here I send it to you, while keeping here an identical copy.
e aqui lha envio, guardando eu papel idêntico.

He's gonna take a piston out of a plane from the national air and space museum and send it to you?
Ele vai tirar um pistão de um avião do Museu do Ar e Espaço e enviá-lo para ti?

reassuring- I wish I could send it to you!
tranquilizante- Gostava de poder mandar isto para vós!

we draw up your certificate and send it to you by priority mail.
emitimos o seu certificado e enviamos-lho por correio prioritário.

Ask the interlocutor before sending to save it in the phone's memory in any folder, then send it to you.
Peça ao interlocutor antes de enviá-lo para salvá-lo na memória do telefone em qualquer pasta e envie para você.

If you tell me how to get a log file for the installation i can send it to you to see why the tables were not added during the install.
Se você me disser como conseguir um arquivo de log da instalação i pode enviá-lo para você ver por que os quadros não foram adicionados durante a instalação.

you can contact us and we will send it to you within the shortest time possible.
pode contactar-nos e vamos enviá-lo para você no menor tempo possível.

if you would like to use it, we will send it to you as soon as got your confirmation.
você gostaria de usá-lo, vamos enviá-lo para você tão logo tem a sua confirmação.

we will send it to you soon, we will let you know the new tracking number once our transport company is back.
não se preocupe, vamos enviá-la para você em breve, vamos deixá-lo saber a novo número de seguimento uma vez que a nossa empresa de transporte tem de volta.

We make sample and sent it to you.
We fazer a amostra e enviá-lo para você.

Already sent it to you, my friend.
Acabei de te mandar, meu amigo.