STANDARDIZATION OF PROCEDURES - tradução para Português

• padronização de procedimentos
• padronização de condutas
• uniformização de procedimentos

Exemplos de uso de Standardization of procedures em Inglês e suas traduções para o Português

is responsible for standardization of procedures and training under the supervision of traffic.
é responsável pela uniformização de procedimentos e formação no âmbito da fiscalização de trânsito.

On 3 March, with a view to ensuring the standardization of procedures for guaranteeing confidentiality,
Para assegurar a normalização dos processos que garantem a confidencialidade,

Standardization of procedures is an essential tool for modeling management
Para tanto a padronização dos procedimentos foi uma importante ferramenta dentro de um modelo de sistema gerencial

However, in other states predominated the idea of centralizing only the regulation and standardization of procedures or maximum control of some processes,
No entanto, em outros estados predominou a ideia de centralizar apenas a normatização e a padronização dos procedimentos ou no máximo o controle de alguns processos,

basically proposes a standardization of procedures for all of the components of the health team,
propõe fundamentalmente uma padronização das condutas para todos os componentes da equipe de saúde,

to patients in CPA, and suggests its dissemination evenly through standardization of procedures and techniques.
estes sejam disseminados de maneira uniforme por meio da padronização de procedimentos e técnicas.

cultural adaptation and standardization of procedures and reports.
adaptação cultural e padronização dos procedimentos e relatórios.

The widespread use of technology, the standardization of procedures and the control of productivity in services through pre-determined actions,
A utilização massiva da tecnologia, a padronização de procedimentos e controle da produtividade nos serviços através de ações pré-determinadas,

The goal is to prepare the research participants for the main study wash-out which consists of adjustment of drug doses, standardization of procedures, conducting of screening tests etc., so that it can be verified if,
O objetivo é preparar os participantes de pesquisa para o estudo principal wash-out, que consiste no ajuste de doses de medicamentos, padronização de procedimentos, realização de exames de triagemetc.,

Dominated by fidelity to the old methodological principles of neutrality and standardization of procedures, on behalf of a positivist ideal of scientific rigor,
Dominada pela fidelidade aos velhos princípios metodológicos de neutralidade e de padronização dos procedimentos de recolha, em nome de um ideal positivista de rigor científico,

supported self-care and standardization of procedures in the treatment of wounds in order to prevent recurrence of lesions,
do autocuidado apoiado e da padronização de condutas no tratamento de feridas para evitar as recidivas da lesão,

promoting the standardization of procedures for education, creating conditions facilitating smooth and efficient contact between members,
à promoção da padronização dos procedimentos para educação, criando condições que facilitem um contato mais fluido

Therefore, there is a need for standardization of procedures and terminologies used in videofluoroscopic swallowing study,
Sendo assim, observa-se a necessidade de padronização dos procedimentos e terminologias utilizadas na videofluoroscopia da deglutição,

there is a greater standardization of procedures which customarily unify disciplines dealing with human beings,
ocorre maior padronização de procedimentos que costumam unificar disciplinarmente os corpos humanos,

Standardization of procedures- often marred by extreme variability secondary to operating shortcomings
Um dos desafios no setor da saúde está na padronização dos procedimentos, que muitas vezes sofrem extrema variabilidade por falhas operacionais

which was translated into the creation of courses, standardization of procedures, rules and routines
traduzido pela realização de cursos, normatizações de procedimentos, normas e rotinas

Group 1 Standardization of nursing procedures.
Grupo 1 Padronização de procedimentos de enfermagem.

A lack of standardization of nursing procedures and mythical and ritualistic practices are common in health care services.
A falta de padronização dos procedimentos de enfermagem, assim como as práticas míticas e ritualistas são comuns, em diversos serviços de assistência à saúde.

Using skinfold measurements necessitates the training of assessors, standardization of the procedures followed, and a reliability study,
A utilização das medidas de dobras cutâneas exigiu treinamento de avaliadores, padronização dos procedimentos e estudo de confiabilidade,

which detailed the standardization of the procedures for measuring the variables.
que detalhava a padronização dos procedimentos de mensuração das variáveis.