SUPERVISED EXERCISE - tradução para Português

• exercício supervisionado
• físico supervisionado

Exemplos de uso de Supervised exercise em Inglês e suas traduções para o Português

More recently, Souza et al evaluated indices of the time domain before and after a supervised exercise program in 18 chagasic patients
Mais recentemente, Souza e cols., avaliando índices do domínio do tempo antes e após um programa de exercício supervisionado em 18 pacientes chagásicos, não encontraram diferenças

found a significant reduction in depressive symptoms in the group that only practiced supervised exercise, as was the case with the protocol applied in the present study for GA.
verificaram uma redução significativa nos sintomas depressivos apenas no grupo que praticou exercício físico supervisionado, como foi o caso do protocolo aplicado no GA do presente estudo.

Furthermore, the patients showed a 35% increase in the time of tolerance to aerobic exercises at the end of 12 weeks of AE. These findings suggest the benefit of a supervised exercise program on the improvement of PC.
Além disso, os pacientes apresentaram incremento de 35% no tempo de tolerância ao exercício aeróbico ao final do período de 12 semanas de TA, achados indicativos do benefício de um programa de exercício supervisionado na melhora da CF.

control group CG; n 40 for 12 weeks of a multidisciplinary intervention that included supervised exercise training sessions,
grupo de controle GC n 40 para 12 semanas de intervenção multidisciplinar que incluiu sessões de treinamento físico supervisionado e aconselhamento nutricional

left ventricular dysfunction undergoing supervised exercise training for 12 weeks, compared with the inactive group of patients with the same clinical characteristics.
disfunção ventricular esquerda submetidos a treinamento físico supervisionado por 12 semanas, em comparação com o grupo de pacientes inativos com as mesmas características clínicas.

had been regularly undergoing IHT training during the supervised exercise program sessions had resting blood pressure levels slightly higher than those who had no previous experience in the technique,
que vinham fazendo regularmente PTIM nas sessões do programa de exercício supervisionado apresentaram níveis tensionais de repouso discretamente mais altos do que aqueles que não possuíam experiência prévia na técnica,

Thus, with the primary aim of offering an alternative supervised exercise for risk groups,
Dessa forma, com a finalidade principal de oferecer uma alternativa de exercícios físicos supervisionados para grupos de risco, de saúde da família em cuiabá.">

STORDDARD 21 using a supervised exercise program during 10 weeks,
STORDDARD21 utilizando um programa de exercícios supervisionado, durante 10 semanas, com um perineômetro,

Pain reduction was observed in a study that applied a supervised exercise programme, divided into three phases of four weeks each.
A melhora da dor foi identificada em um programa de exercícios supervisionados, onde na primeira fase,

modest hemodynamic responses in patients attending supervised exercise and/or cardiac rehabilitation programs
modestas em pacientes que frequentam programas de exercício supervisionado e/ ou reabilitação cardíaca

mainly in the cardiac rehabilitation area and that of supervised exercise programs, supporting the fact that the BP measurements during exercise in a lower-limb cycle ergometer with constant load,
sobretudo na área de reabilitação cardíaca e de programas de exercícios supervisionados, subsidiando que a medida da PA, em exercício em cicloergômetros de membros inferiores e com carga constante, possa ser aferida,

We evaluated 53 24% of the patients who were regularly attending a supervised exercise program, selected by convenience due to time availability, acceptance to participate in data collection and also by the previous exclusion of those with chronic atrial fibrillation,
Foram avaliados 53 24 % dos pacientes que estavam frequentando regularmente um programa de exercício supervisionado, selecionados por conveniência em razão da disponibilidade de tempo,

However, the literature indicates a strong relationship between obesity in adolescents and dropout of supervised exercise programs, as well as low rates of success in weight loss programs for overweight/obese adolescents.
No entanto, a literatura sugere uma forte relação entre a obesidade em adolescentes e a desistência de programas de exercícios supervisionados, bem como baixas taxas de sucesso em programas de perda de peso para adolescentes com sobrepeso/ obesos.

cardiac-related anxiety CA in CAD patients regularly attending a supervised exercise program.
ansiedade cardíaca AC em pacientes com DAC que frequentam regularmente um programa de exercícios supervisionado.

administered by performing slow circular motions on the lumbar paravertebral region for 10 minutes, together with a supervised exercise programme that focuses on the abdominal
com área do transdutor de 5cm realizado em movimentos circulares lentos na região paravertebral lombar durante 10 minutos acrescido de exercício físico supervisionado trabalhando musculatura abdominal

One group would perform supervised exercises and the other home based exercises..
Um dos grupos realizava exercícios supervisionados e o outro realizava os exercícios em casa.

However, studies have not used multidisciplinary approaches and supervised exercises, and this may explain the greater adherence observed in the present study.
No entanto, esses estudos não utilizaram abordagens multidisciplinares, nem exercícios supervisionados, e isso poderia explicar a maior adesão observada no presente estudo.

A rehabilitation program with supervised exercises is efficient
Um programa de reabilitação com exercícios supervisionados é eficaz

Conclusion was that supervised exercises are more effective than home exercises,
A conclusão foi que exercícios supervisionados são mais efetivos do que quando realizados em casa,

only supervised exercises and in another group exercises with biofeedback,
somente exercícios supervisionados e em outro grupo exercícios com biofeedback,