THE ANALYSIS MODEL - tradução para Português

• o modelo de análise

Exemplos de uso de The analysis model em Inglês e suas traduções para o Português

To evaluate the effects of rfi classes, the analysis model included the effects of rfi class(low,
Para avaliação dos efeitos de classes de car, o modelo de análise incluiu os efeitos fixos de classe de car(baixo,

The analysis model encompasses, on the one hand,
O modelo de análise abrange, por um lado, os aspectos mais tecnológicos dos portais

The analysis model tested the association of IPV with the use of healthcare services,
O modelo de análise utilizado testou a associação da VPI com o uso de serviço,

The analysis model is derived from stein
O modelo de análise é derivado de stein

In the third level of the analysis model, the only association that remained significant after adjusting for the previous levels was the reverse association with the number of prenatal visits p.
No terceiro nível do modelo de análise, permaneceu significativa após o ajuste para os níveis anteriores apenas a associação inversa com o número de consultas de pré natal p.

we based the analysis model of the texts in the sociointeracionismo theoretical framework proposed by bakhtin(2002)
tomamos por base o modelo de análise dos textos no quadro teórico do sociointeracionismo proposto por bakthin(2002)

or inclusion in the analysis model, of any other variable related to the characteristics of individuals who are hospitalized,
nem a inclusão no modelo de análise, de qualquer outra variável relacionada a características dos indivíduos que são hospitalizados,

not allow this distinction, nor the inclusion in the analysis model of any other variable related to characteristics of individuals that are hospitalized, and this should be considered a limitation.
nem a inclusão no modelo de análise de qualquer outra variável relacionada a características dos indivíduos que hospitalizam e isso deve ser considerado uma limitação.

they depend greatly on correctly specifying the analysis model to be used
em grande parte, da especificação correta do modelo de análise a ser utilizado

a p-value of up to 0.20 was established to the maintenance of the variables in the analysis model.
sendo estabelecido um valor p de até 0,20 para a manutenção das variáveis no modelo de análise.

which were fundamental to use the analysis model adopted, the Health Access concept.
imprescindíveis à utilização do modelo de análise adotado, o conceito de Acesso à Saúde.

In counterpoint to what I advocate here, the analysis model in question postulated the existence of two distinct"Atlantic systems": the Portuguese and Spanish Empires, and, on the other hand, the"Northwestern European", which encapsulated the Dutch, French and British Empires.">
Em contraponto ao que defendo aqui, o modelo de análise em questão postulou a existência de dois"sistemas atlânticos" distintos: os impérios português e espanhol, e, por outro lado, o"do noroeste europeu", que encapsulava os impérios holandês, francês e britânico.">

As the analysis model. they were used the research variables done by nunkoo
Como modelo de análise, fora utilizadas as variáveis de pesquisa o elaboradas por nunkoo

The summary of the analysis model results involving the green areas management instruments in the Municipality of São Paulo has a"status" column which graphically shows whether the elements in the model were applied in the municipality in a satisfactory
O resumo dos resultados da aplicação do modelo de análise contendo os instrumentos de gestão de áreas verdes para o município de São Paulo possui a coluna"status", que objetiva indicar de forma gráfica se os elementos contidos no modelo

When the perspective is expanded to include good management practices for green areas as framed in the analysis model, economic instruments are found to be fragile,
Quando se amplia a perspectiva para as boas práticas de gestão de áreas verdes delimitadas no modelo de análise, confirma-se que o instrumento econômico possui fragilidades, embora também tenha se

The theoretical and methodological basis of the research was guided by critical discourse analysis(cda)¿focusing on the analysis model proposed by norman fairclough(2004,
A fundamentação teórico-metodológica da pesquisa foi pautada pela análise crítica do discurso(acd)¿com foco no modelo de análise proposto por norman fairclough(2004,

The polypropylene suture was used as the analysis model, being selected the surgical wire number 0(zero)
O fio de polipropileno foi adotado como modelo de análise, sendo escolhido o fio de número cirúrgico 0( zero)

after adjustment to the analysis model, showed that age below 20 years was the only variable that showed higher risk for cessation of breastfeeding,
depois do ajuste ao modelo de análise, somente a idade menor que 20 anos apresentou maior risco para a interrupção do aleitamento materno, enquanto a idade

Application of statistical and economic-mathematical methods for the analysis, modeling and forecasting for the socio-economic processes;
Aplicação de métodos estatísticos e econômico-matemático para a modelagem, análise e previsão para os processos sócio-econômicos;

The analysis models require attention,
Os modelos de análise requerem atenção,