THE BASIC PREMISE OF - tradução para Português

• a premissa básica do
• a premissa básica da
• a premissa de base

Exemplos de uso de The basic premise of em Inglês e suas traduções para o Português

The basic premise of best practice sponsorship is that sponsors are not trying to connect with an event
O básico lema de melhor prática patrocínio é tudo patrocinadores não são tentando ligar uma com um evento

We have built our business around the basic premise of helping our customers meet their requirements by offering exceptional customer service,
Construímos o nosso negócio em torno da premissa básica de ajudar os nossos clientes a satisfazer os seus requisitos, oferecendo um serviço excepcional ao cliente,

Other positive points include making ecological sustainability the basic premise of the CFP and the recognition that EU fleets must no longer overfish in the waters of developing countries.
Outros pontos positivos incluem a definição da sustentabilidade ecológica como premissa fundamental da PCP e o reconhecimento de que as frotas da UE já não podem recorrer à sobrepesca nas águas dos países em desenvolvimento.

relating it to the basic premise of psychoanalysis on the indissociability between research
relacionando-a com a premissa básica da psicanálise sobre a indissociabilidade entre pesquisa

other scriptural passages support the basic premise of Scripture being inspired by God.
de Deus, inspirada por Deus, devido à inspiração de Deus", mas"> outras passagens bíblicas apoiam essa premissa básica de que a Escritura foi inspirada por Deus.

I agree with the basic premise of the report: Parliament could be a useful instrument for implementing European youth strategies, in view of its democratic roots
Estou de acordo com a premissa básica do relatório: o Parlamento pode ser um instrumento útil para a execução das estratégias europeias para a juventude,

The film follows the basic premise of the original film, with an increased focus on Michael's childhood:
O filme segue a premissa básica do original de 1978, mas com maior foco na infância de Michael:

The basic premise of ausubel's theory is that meaningful learning only occurs when new information is the basis of the cognitive structure of the learner.
A premissa básica da teoria ausubeliana é que a aprendizagem significativa só ocorre quando a nova informação encontra fundamento na estrutura cognitiva do aprendiz,

The basic premise of the Master of Science in Administrative Studies(MSAS)
A premissa básica do Mestrado em Estudos Administrativos do programa(MSAS)

The basic premise of twin studies is that monozygotic twins,
A premissa básica dos estudos em gêmeos é que os gêmeos monozigóticos,

forcing them to read short scenes and only know the basic premise of people surviving a plane crash on a tropical island- which reminded Lilly of The Blue Lagoon- she thought Lost would“at best be a mediocre TV show”.
só sabe a premissa básica das pessoas sobreviventes de um acidente de avião em uma ilha tropical- que lembrou Lilly de The Blue Lagoon- pensou perdida seria“na melhor das hipóteses um programa de TV medíocre”.

The basic premise of the GDFT consists of ensuring an optimal blood volume;
A premissa básica de FGO consiste em assegurar um volume circulante ideal;

The professional practice requires the basic premise of sensitivity and respect for unprotected bodies
Seu exercício profissional requer a premissa básica da sensibilidade e o respeito aos corpos desprotegidos

diplomatic issues by using the basic premises of political science.
diplomáticas internacionais, usando as premissas básicas da ciência política.

The present work maintained the basic premises of the Decennial Plan adapting the 2010 horizon to the changes that occurred in the economy
Esse trabalho procurou manter as premissas básicas do Plano Decenal com horizonte 2010 adaptados às mudanças ocorridas na economia

as I think it is important that Finnish laws should apply in Finnish courts in future in cases where the application of a law of a foreign country would conflict greatly with the basic premises of Finnish law.
por considerar que no futuro devem ser aplicadas as leis finlandesas nos tribunais finlandeses, sempre que a aplicação da lei de um país estrangeiro entrar fortemente em conflito com as premissas básicas da lei finlandesa.

The basic premise of the Famine Codes formed the basis of numerous subsequent early warning systems.
A premissa básica dos códigos de fome Indiano formou a base para numerosos sistemas de alerta.

The treatment for DDH has the basic premise of attaining stable concentric reduction of the hip into the functional weight-bearing position.
O tratamento da DDQ tem como premissa básica a obtenção de redução concêntrica e estável do quadril na posição funcional de apoio.

However, illegal material on the Internet must be dealt with, but without affecting the basic premise of freedom.
Entretanto, é preciso enfrentar a questão dos conteúdos ilegais que circulam na Internet, mas sem prejudicar a condição básica de liberdade.

I support the basic premise of these reforms, which can be summed up as less, but more effectively targeted, state aid.
apoio as premissas básicas destas reformas, que se podem resumir na ideia de reduzir os auxílios estatais, orientando-os de forma mais eficaz.