THE MAIN INSTRUMENTS OF - tradução para Português

• os principais instrumentos da
• os principais instrumentos do

Exemplos de uso de The main instruments of em Inglês e suas traduções para o Português

The respective roles of the main instruments of macroeconomic policy should be examined on a case-by-case basis,
Há que examinar, caso a caso, o papel de cada um dos instrumentos principais da política macro-económica, em função dos resultados obtidos em cada país no

Madam President, Mr Posselt, you will be perfectly aware that one of the main instruments of our relations concerning the human rights issue in China is the biannual human rights dialogue which was set up more than 15 years ago.
Senhora Presidente, Senhor Deputado Posselt, os senhores estão perfeitamente cientes de que um dos principais instrumentos das nossas relações sobre a questão dos direitos humanos na China é o diálogo bianual sobre direitos humanos, o qual foi criado há mais de 15 anos.

Instituto Inhotim brings music to bear as one of the main instruments of cultural, individual
O Instituto Inhotim mobiliza a música como um dos principais instrumentos de manifestação cultural, individual

The self-perception of dependency in all activities present in the main instruments of functional assessment in use in Brazil was compared to a gold standard based on direct observation by a trained professional of the performance of the individual in the activities.
A autopercepção de dependência em todas as atividades presentes nos principais instrumentos de avaliação funcional em uso no país foi comparada a um padrão-ouro baseado em observação direta do desempenho do indivíduo nas atividades por profissional treinado.

Among the main instruments of materialization of the democratic education are the political-pedagogical projects,
Estão entre os principais instrumentos de materialização da democratização da educação os projetos político-pedagógicos,

The main instruments of access to knowledge,
Os instrumentos principais de acesso ao conhecimento,

is confined to adapting the main instruments of support for tobacco production,
se limitaria a adaptar os principais instrumentos de apoio à produção de tabaco,

are the main instruments of social change,
são os principais instrumentos de mudança social,

technical cooperation, the main instruments of the Convention, at well as the problems of debt and structural adjustment no
que constituem os principais instrumentos da Convenção, bem como no respeitante ao problema da dívida

Bndes has been one of the main instruments of concentration and centralization of capital along the brazilian contemporary history,
O bndes tem sido um dos principais instrumentos de concentração e centralização do capital ao longo da história contemporânea brasileira,

The European Union Structural Funds in the years 2000 06 will continue to be one of the main instruments of sol idarity among Europeans helping to create jobs
Nos anos 2000 2006, os fundos estrutu rais da União Europeia continuarão a ser um dos principais instrumentos de solida riedade entre os europeus ajudando a criar postos de trabalho

The main instruments of the Guandu River Basin which are available to promote the management of the water resources are:
Os principais instrumentos de que dispõe são: a Plano de Bacia, elaborado em 2005, e, portanto, já desatualizado; b Cobrança pelo uso da água,

the prenatal care notes is one of the main instruments of communication between teams of prenatal care
do feto, sendo o cartão de pré-natal um dos principais instrumentos de comunicação entre as equipes de assistência pré-natal

of the Experts' Group as the main instruments of the conflict settlement process.
do Grupo de Peritos, principais instrumentos do processo de resolução do conflito.

are one of the main instruments of economic intervention by the State.
seja no das despesas, como um dos principais instrumentos de intervenção económica do Estado.

rs, in order to describe through a set of variables related to the budget through the main instruments of planning and control of resources made available to the brazilian public universities.
afim de descrever através de um conjunto de variáveis relacionadas ao orçamento através dos principais instrumentos de planejamento e de controle dos recursos colocados à disposição das universidades públicas brasileiras.

The main instrument of the Community's financial policy:
O instrumento principal da política financeira da Comunidade:

Part Two The main instrument of the Community's financial policy:
O instrumento principal da política financeira:

The voice is the main instrument of the person who tells a story.
A voz é o instrumento principal da pessoa que narra uma história.

It is undoubtedly the main instrument of coordination, control
É incontestavelmente o principal instrumento de coordenação, controlo