THE METHOD HAS - tradução para Português

• o método tem
• o método apresenta
• o método possui
• o método já

Exemplos de uso de The method has em Inglês e suas traduções para o Português

The method has been refined
O método tem sido refinado

Although the method has been considerably developed in their original area,
Entretanto, ainda que o método tenha se desenvolvido consideravelmente em seu contexto original,

Thus, although the method has been found to be effective in reducing transmission of the virus,
Assim, embora o método tenha sido considerado eficaz na redução da transmissão do vírus,

theories has been conducted from the 1970s to today and the method has also been described in animals.
teorias têm sido conduzidas desde 1970 até o dia de hoje e o método têm sido descrito em animais.

Since then the method has been used with increasing frequency for treatment of different forms of lipodystrophy and in aesthetic medicine.
A partir de então o método vem sendo utilizado com freqüência cada vez maior para tratamento de diferentes formas de lipodistrofia, assim com na medicina estética.

The method has been used to measure myocardial deformation
A técnica tem sido usada para medir a deformação miocárdica

The influence of educational activities toward more adherence to the method has been reported by several authors.
A influência das atividades educativas para maior adesão ao método tem sido relatada por vários autores.

Valdes et al., the method has advantages, such as the objective threshold detection as well as the simultaneous evaluation of multiple frequencies
Valdes et al., o método apresenta vantagens como a detecção objetiva do limiar, assim como a avaliação simultânea de múltiplas frequências

Although widely available, the method has some limitations in the evaluation of HCM,
Apesar de ser amplamente disponível, o método possui algumas limitações na avaliação de CMH,

The method has some advantages including a short time of application,
O método apresenta algumas vantagens: tempo reduzido para aplicação,

In addition, the method has some limitations, such as the fact that it cannot be used in persons who are allergic to the contrast agent
Além disso, o método apresenta algumas limitações, como, por exemplo, não poder ser realizado em pessoas alérgicas ao agente de contraste,

However, the method has disadvantages such as the dependence on memory
Contudo, o método apresenta como desvantagens a dependência da memória

According to Gregory Vlastos, the method has the following steps: Socrates' interlocutor asserts a thesis, for example,"Courage is endurance of the soul",
De acordo com Gregory Vlastos, o método que possui os passos abaixo: O interlocutor de Sócrates formula uma tese,

The method has a preventive and harmonizing character,
O método possui caráter preventivo

although the clinical application of the method has been possible from 16-row devices,
a aplicação clínica do método tenha sido possível a partir dos aparelhos com 16 canais,

The tubular bismuth target prepared by the method has good microstructure,
O alvo de bismuto tubular preparado pelo método tem boa microestrutura,

The method had intraobserver and interobserver reproducibility coefficients of 0.935
O método tem coeficientes de reprodutibilidade intraobservador e interobservador de 0,935

The method had been reevaluated
O método vem sendo reavaliado

The result suggests that the method have potential to comprehend activity aspects that would be disregarded in the traditional approach.
Os resultados sugerem que o método tem potencial para compreender aspectos da atividade que seriam desconsiderados na abordagem tradicional.

For each of the methods has its own characteristics which determine the choice of a particular type of installation in a particular situation.
Para cada um dos métodos tem as suas próprias características que determinam a escolha de um tipo particular de instalação de uma situação particular.