Exemplos de uso de
The middle third of
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
with abrupt decrease in the caliber at the level ofthe middle third ofthe choledochus.
com redução abrupta de calibre no terço médio do colédoco.
with loss of substance in its center, in the middle third ofthe left lung field.
esboçando perda de substância em seu seio, no terço médio do campo pulmonar esquerdo.
The right ventricular endocardium showed implanted electrodes of permanent biventricular cardiac pacemaker: one in the middle third ofthe interventricular septum
Eletrodos de marca-passo cardíaco biventricular permanente estavam implantados no endocárdio do ventrículo direito: um no terço médio do septo ventricular
The patient is admitted with jugular engorgement at 45, rales up to the middle third ofthe lungs, no heart murmur, and hepatomegaly.
É admitido com ingurgitação jugular a 45º, estertores até o terço médio de ambos os campos pulmonares, sem sopros cardíacos, e hepatomegalia.
A circular radiopaque image was observed in the middle third ofthe left hemithorax, which is compatible with the breast prosthesis.
Também pôde ser visualizada uma imagem radiopaca circular em terço médio de hemitórax esquerdo, compatível com a prótese mamária.
The most common tumor site was the middle third ofthe esophagus, which was found in 53.7% of the patients.
A principal localização do tumor foi o terço médio do esôfago, a qual foi encontrada em 53.7% dos pacientes.
The physical examination revealed discrete wheezing in the middle third ofthe left hemithorax,
Exame físico: discretos sibilos em terço médio de hemitórax esquerdo,
Likewise, the middle third ofthe clavicles, both on the dominant and on the non-dominant side, is denser than the distal third.
Da mesma forma, o terço médio das clavículas, tanto no lado dominante quanto no não dominante, é mais denso do que o terço distal.
it goes from the middle third ofthe leg to the fibular perforator,
ela ocorre desde o terço médio da perna até uma perfurante fibular,
Two sections obtained from the middle third of each root were used,
Duas secções obtidas do terço médio de cada raiz foram utilizadas,
The site most often affected is the middle third ofthe urethra, where the paraurethral glands Skene's glands are typically located, and 96% of diverticular orifices are posterolateral.
O terço médio da uretra é mais acometido, sítio usual das glândulas parauretrais ou de Skene, e 96% dos óstios diverticulares se localizam posterolateralmente.
Titanium implants in the middle third ofthe tibia of 10 rabbits,
No terço médio da tíbia de 10 coelhos,
our approach on the middle third ofthe antihelix prevented the occurrence of"reverse telephone ear deformity" due to conchal prominence.
nossa abordagem sobre o terço médio da antélice evitou a ocorrência da"orelha em telefone reverso" devido à proeminência conchal.
The middle third ofthe face is a very important segment in relation to the beauty
O terço médio da face corresponde a um segmento importantíssimo em relação à beleza
with crepitant rales in the middle third ofthe left lung.
com estertores crepitantes em 1/3 médio do pulmão esquerdo.
Table 2 presents the results from the measurements made between the middle third ofthe clavicle and the neurovascular structures studied.
A tabela 2 apresenta os resultados das medidas feitas entre o terço médio da clavícula e as estruturas neurovasculares estudadas.
The approach was through the anterior wall of ascendant aorta with the incision extending to the middle third ofthe aortic arch.
Abordagem da luz arterial foi realizada através da parede anterior da aorta ascendente com extensão da incisão até o terço médio do arco aórtico.
Group 2 included 9 patients who had dermal fatty folds extending from the inguinal fold to the middle third ofthe medial aspect of the thigh.
No grupo 2, foram incluídas 9 pacientes, portadoras de dobras dermogordurosas desde a prega inguinal até o terço médio da face medial da coxa.
coarse rales in the middle third ofthe right hemithorax,
estertores grossos em terço médio de hemitórax direito,
The percentage of damaged outer hair cells from the total number of hair cells was calculated for the middle third of each turn, except the apical portion.
A porcentagem de células ciliadas externas lesadas sobre o total de células ciliadas foi calculado para cada terço médio de cada espira, exceto a apical.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文