THE POSSIBLE DEVELOPMENT OF - tradução para Português

• o possível desenvolvimento de
• o eventual desenvolvimento de
• a possibilidade de desenvolvimento de

Exemplos de uso de The possible development of em Inglês e suas traduções para o Português

The clinical implications are important because the early diagnosis of a given dental anomaly can alert the professional to the possible development of other associated dental anomalies in the same patient
As implicações clínicas são importantes, pois o diagnóstico precoce de uma determinada anomalia dentária pode alertar o profissional para o possível desenvolvimento de outras anomalias associadas, no mesmo paciente ou em familiares,

In the debate on the draft European Qualifications Framework and the possible development of a German Qualifications Framework(GQF)
O debate sobre o projecto de um Quadro Europeu de Qualificações e o possível desenvolvimento de um Quadro Alemão de Qualificações(QAQ)

swelling and redness, with the possible development of serious edema
inchaço e vermelhidão, com o possível desenvolvimento de edema grave

However, as it involves the possible development of forest areas for housing, the Commission cannot
Porém, tratando-se do eventual ordenamento de zonas florestais para permitir a realização de loteamentos,

This study used antibodies that can be key elements in the possible development of immunosensors, due to its selectivity
Este estudo empregou anticorpos que podem ser peças chaves no eventual desenvolvimento de imunossensores, devido as suas características de seletividade

In this context, SGS pointed to the possible development of a new system designed to permit it to put to good use the 2.5 million Swiss Francs that it invested in the IRU experiment.
Neste contexto, a SGS referiu-se ao eventual desenvolvimento de um novo sistema destinado a permitir-lhe a utilização eficaz dos 2,5 milhões de francos suíços por ela investidos na experiência da UITR.

they can serve as tools for elucidating the effects of exercise on joint cartilage and the possible development of primary OA.
os biomarcadores podem servir como uma ferramenta para elucidar os efeitos do exercício na cartilagem articular e eventual desenvolvimento de OA primária.

quality of care provided, with the possible development of indicators for nursing care,
a qualidade da assistência prestada, com a possível elaboração de indicadores para a assistência de enfermagem,

in cooperation with all relevant stakeholders, the possible development of ways to deepen its regional engagement in the framework of a comprehensive approach.
em cooperação com todas as partes interessadas, a possibilidade de desenvolver meios para aprofundar o seu envolvimento regional no âmbito de uma abordagem abrangente.

The exact understanding of the mechanisms of Th polarization in humans is crucial for a better understanding of the physiopathological mechanisms of chronic inflammatory diseases and the possible development of more effective immunotherapy approaches.
A exata compreensão dos mecanismos de polarização Th em humanos é fundamental para um melhor entendimento dos mecanismos fisiopatológicos das doenças inflamatórias crônicas e para o possível desenvolvimento de formas mais eficazes de imunoterapia.

a codification of the possible development of Christian life towards its fullness,
de uma codificação do possível desenvolvimento da vida cristã rumo à sua plenitude,

may increase with the next stages of the operation Lava Jet and the possible development of more involved in the corruption scheme in Petrobras.
podem aumentar com as próximas etapas da operação Lava Jato e a possível revelação de mais envolvidos no esquema de corrupção na Petrobras.

the Commission will set up a working group to study the possible development of the EU platform for cooperation and development.
a Comissão vai constituir um grupo de trabalho para estudar o possível desenvolvimento da plataforma de cooperação e de desenvolvimento da UE.

delivered on 9 December 1996 where it had been concluded that"the possible development of insect resistance to the Bt-toxin cannot be considered an adverse environmental effect,
baseou-se no parecer apresentado em 9 de Dezembro de 1996 pelo Comité Científico dos Pesticidas(CCP), que concluía que o eventual desenvolvimento de resistências à Bt-toxina por parte dos insectos não pode ser considerado

in addition to a possible confirmation of gene function, the possible development of genetically-engineered animals that will have problems
gene em camundongos proporcionam, além de uma possível confirmação da funcionalidade do gene, a possibilidade de desenvolvimento de animais geneticamente modificados que apresentarão disfunções

As a final step the Commission envisages in the first half of 2004 a Green Paper on regulatory issues associated with public-private partnerships, the possible development of framework for European fund structure to ensure tax transparency for risk capital operations.
Por último, a Comissão tenciona elaborar, durante o primeiro semestre de 2004, um Livro Verde sobre as questões regulamentares ligadas às parcerias entre os sectores público e privado, bem como o eventual desenvolvimento de um quadro para uma estrutura de fundos europeus, com vista a garantir a transparência fiscal das operações de capital de risco.

as regards both the possible development of human resources in the public sector
no que respeita tanto ao possível desenvolvimento dos recursos humanos no sector público,

at the moment you have the TAC that will detect the possible development of a disease, to call a great photographer to do it.
no momento em que se tira a TAC que irá detetar o possível avanço de uma doença, se chamasse um grande fotógrafo para o fazer.

income for rural areas through the possible development of multifunctional agriculture,
receitas para as regiões rurais através do possível desenvolvimento de uma agricultura multifuncional,

And( b) to evaluate the practical implications of the possible developments of prepaid cards on central banks» activities.
E( b) avaliar as implicacoes práticas da possível evolucao dos cartoes pré-pagos sobre as actividades dos bancos centrais.