THE PULMONARY FUNCTION - tradução para Português

• função pulmonar
• funcional pulmonar

Exemplos de uso de The pulmonary function em Inglês e suas traduções para o Português

However, only recently prospective, randomized, controlled studies were performed which showed an improvement or stabilization of the pulmonary function over one year of treatment.
Entretanto, apenas recentemente foram realizados estudos prospectivos, randomizados e controlados que mostraram melhora ou estabilização da função pulmonar ao longo de um ano de tratamento.

However, the pulmonary function is improved, mechanical ventilation time is reduced, also duration of organ failure.
No entanto, melhora a função pulmonar, reduz a duração de ventilação mecânica e a duração da falência do órgão.

Clinically, it is expected that when the pulmonary function is compromised,
Clinicamente, é esperado que em situações de comprometimento da função pulmonar, ainda que transitórias ou sem grandes repercussões,

There is a shortage on current studies that evaluate the pulmonary function on overweight children.
Existe escassez de estudos atuais que avaliem a função pulmonar de crianças com excesso de peso corporal.

The pulmonary function test was performed three times with an average duration of six seconds each.
O teste para avaliar a função pulmonar foi realizado por três vezes, com duração média de seis segundos cada.

Studies have demonstrated that off-pump CABG better preserve the pulmonary function[9] and reduce morbidity[7,8],
Estudos têm demonstrado que a RM sem CEC determina melhor preservação da função pulmonar[9], diminui a morbidade[7,8],

However, different authors have reported divergent results when comparing the pulmonary function after on-pump and off-pump surgeries 11,l2.
No entanto, autores mostraram resultados divergentes quando compararam a função pulmonar nas operações com e sem CEC 11,12.

To perform the pulmonary function test, infants should be fasting for at least three hours.
Para a realização da prova de função pulmonar, os lactentes deveriam estar em jejum de pelo menos três horas.

Objective: to describe and compare the pulmonary function and the body composition between trimesters of pregnancy
Objetivo: descrever e comparar a função pulmonar e a composição corporal entre os trimestres gestacionais

Table 3 summarizes the results of the 6MWTs and the pulmonary function tests by the presence of oxygen desaturation.
A Tabela 3 sumariza os resultados de TC6 e da função pulmonar de acordo com a dessaturação de oxigênio.

As can be seen, the pulmonary function values are within the range considered normal.
Observa-se que os valores da função pulmonar encontram-se dentro dos valores considerados normais.

spirometric variables obtained in the pulmonary function test and age,
das variáveis espirométricas obtidas no teste da função pulmonar e idade, entre os grupos,

The pulmonary function in the postoperative period compared to the pre-operative period is demonstrated in Table 2.
O comportamento da função pulmonar do período pósoperatório em relação ao pré-operatório está demonstrado na Tabela 2.

Unfortunately, there is only sparse information in the literature regarding the pulmonary function of patients with PIBO.
Infelizmente, há apenas informações esparsas sobre a função pulmonar de pacientes com BOPI na literatura.

The reduction in the pulmonary function is the result of the combination of several factors,
A redução da função pulmonar é o resultado da combinação de diversos fatores,

The pulmonary function evaluation was performed using spirometry,
A avaliação da função pulmonar foi realizada utilizando-se a espirometria,

Therefore, the objective of this study was to evaluate the effects of NMES on the pulmonary function and functional capacity of patients with chronic kidney disease on hemodialysis.
Portanto, o objetivo do presente estudo foi avaliar os efeitos da EENM sobre a função pulmonar e a capacidade funcional de pacientes com doença renal crônica em hemodiálise.

Regarding the pulmonary function variables, the present study showed that there was a weak
Quanto às variáveis de avaliação da função pulmonar, o presente estudo mostrou uma correlação fraca,

The pulmonary function parameters of the patients, expressed as z-score values,
Os parâmetros de função pulmonar dos pacientes, expressos em valores de escore Z,

The pulmonary function and ventilation test, or spirometry, is very important for the indications of operative treatment.
A prova de função pulmonar, ventilatória ou espirometria é muito importante para indicações do tratamento operatório.