THE REFERENCE VALUE OF - tradução para Português

• do valor de referência de
• do valor de referência do

Exemplos de uso de The reference value of em Inglês e suas traduções para o Português

i.e. below the reference value of 2.4.
um nível inferior ao valor de referência de 2,4.

March 2000 was 0.8%, well below the reference value of 2.4.
meses até Março de 2000 foi de 0,8%, nível muito inferior ao valor de referência de 2,4.

projected to exceed the reference value of 3.
registar um défice superior ao valor de referência de 3.

thereby clearly exceeding the reference value of 3.
excedendo claramente o valor de referência de 3.

The average inflation rate in Spain during the 12 months to January 1998 was 1.8%, below the reference value of 2.7.
A taxa média de inflação na Alemanha durante o período de 12 meses até Janeiro de 1998 foi de 1,4%, ou seja, inferior ao valor de referência de 2,7.

The average inflation rate in the Netherlands during the 12 months to January 1998 was 1.8%, below the reference value of 2.7.
A taxa de juro média de longo prazo na Irlanda no período de 12 meses até Janeiro de 1998 foi de 6,2%, claramente inferior ao valor de referência de 7,8.

The average inflation rate in Luxembourg during the 12 months to January 1998 was 1.4%, below the reference value of 2.7.
A taxa média de inflação no Luxemburgo durante o período de 12 meses até Janeiro de 1998, foi de 1,4%, ou seja, inferior ao valor de referência de 2,7.

The average inflation rate in the Netherlands during the 12 months to January 1998 was 1.8%, below the reference value of 2.7.
A taxa média de inflação nos Países Baixos durante o período de 12 meses até Janeiro de 1998 Ibi de 1,8%, ou seja, inferior ao valor de referência de 2,7.

Respect of the debt criterion is clear in cases where the debt ratio does not exceed the reference value of 60% of GDP.
A observância do critério da dívida pública é inequívoca nos casos em que o rácio da dívida não excede o valor de referência de 60% do PIB.

which is less than the reference value of 3.
que é inferior ao valor de referência de 3.

rate was at 4.3%, which is below the reference value of 6.4.
ou seja inferior ao valor de referência de 6,4.

which is lower than the reference value of 3.
o que é inferior ao valor de referência de 3.

whenever data was missing, the reference value of each respective parameter was employed.
coletadas do prontuário e, em caso de ausência dos dados, tomou-se o valor de referência dos respectivos parâmetros.

Accordingly, M3 growth increasingly deviated from the reference value of 4½.
De igual forma, o crescimento do M3 desviou-se cada vez mais do valor de referência de 41⁄2.

By 1998 seven Member States had a debt ratio below the reference value of 60% of GDP.
Em 1998 já havia sete Estados-membros cujos défices eram inferiores ao valor de referência de 60% do PIB.

The Council further notes with satisfaction that the debt ratio remains below the reference value of 60% of GDP,
O Conselho regista ainda com satisfação que o rácio da dívida se mantém abaixo do valor de referência de 60% do PIB

the percentage values of 23.5 and 36.3 above the reference value of BMI enabled the identification of insulin resistance
os valores percentuais de 23,5 e 36,3 acima do valor de referência do IMC possibilitaram identificar a resistência à insulina

Portugal posted debt ratios moderately above the reference value of 60% of GDP, and in all of
Portugal apresentaram rácios da dívida moderadamente acima do valor de referência de 60 % do PIB e em todos estes países à excepção da Áustria,

The marked increase in M3 growth meant that the three-month moving average of the annual growth rates of M3 was above the reference value of 4½% from the second quarter of the year onwards.
O aumento acentuado do crescimento do M3 significou que a média móvel de três meses das taxas de crescimento homólogas do M3 se situou acima do valor de referência de 4½% a partir do segundo trimestre do ano.

The average long-term interest rate in the Czech Republic in the year to October 2006 was 3.8 percent, below the reference value of 6.2 percent.
A taxa média de juro a longo prazo na República Checa no período de 12 meses anterior a Outubro de 2006 foi de 3,8%, ou seja, abaixo do valor de referência de 6,2.