THE TEMPORAL AND SPATIAL - tradução para Português

• temporal e espacial
• temporais e espaciais
• espaciais e temporais

Exemplos de uso de The temporal and spatial em Inglês e suas traduções para o Português

Let's remember that, when speaking about the limits of knowledge, the temporal and spatial horizon has been mentioned as a factor that impedes the logical reasoning when operating as limits of intelligent perception.
Recordemos que se citou, ao falar dos limites do conhecimento, o horizonte temporal e espacial como um fator que dificulta o raciocínio lógico ao atuar como limites de percepção inteligente.

this study aimed to evaluate the temporal and spatial processes which could have influenced in the diversification and distribution of p. mysta.
objetivo a avaliação dos processos temporais e espaciais quepoderiam ter influenciado na diversi.

thereby using the temporal and spatial shapley decomposition, proposed by shorrocks 1999.
para isso foi utilizado a decomposição temporal e espacial de shapley, metodologia esta proposta por shorrocks 1999.

The investigation supports the hypothesis that the predictive factor for the tendency to fall among older adults is the variability of the temporal and spatial data of the act of walking during the pacing rather than the reduction in the speed resulting from the aging process.
A investigação sustenta a hipótese de que o fator preditivo da tendência de quedas em idosos é a variabilidade dos dados temporais e espaciais da marcha, durante as passadas, e não a diminuição da velocidade decorrente do processo de envelhecimento.

Thus, the objective of this research was to analyze the influence of geourban characteristics in the climate setting of the city of iporá and to identify the temporal and spatial variability of urban heat islands.
Dessa forma, o objetivo desta pesquisa foi de analisar as influências das características geourbanas na configuração do clima da cidade de iporá e identificar a variabilidade temporal e espacial das ilhas de calor urbanas.

and to differentiate the temporal and spatial qualities of the perceived stimulus.
para diferenciar as qualidades temporais e espaciais do estímulo percebido.

as well as the temporal and spatial distribution of these insects.
assim como a distribuição temporal e espacial desses insetos.

changes in frequency selectivity in the temporal and spatial resolution, recruitment(increased sense of discomfort) and tinnitus.
alterações na seletividade de frequências, na resolução temporal e espacial, recrutamento(aumento da sensação de desconforto) e zumbido.

The aim of this study was to investigate the temporal and spatial effect of treefall gaps on assemblage of harvestmen in a remnant of atlantic forest in southern bahia brazil.
O objetivo deste estudo foi investigar o efeito espacial e temporal das clareiras naturais sobre a assembleia de opiliões em um remanescente de floresta atlântica no sul da bahia brasil.

It is a difficult undertaking because of the temporal and spatial variability and complexity of the hydrologic processes,
É uma tarefa difícil por causa da variabilidade espacial e temporal e a complexidade dos processos hidrológicos,

which is a generalization of matsubara prescription where the temporal and spatial variables becomes compactified.
que consiste numa generalização do formalismo de matsubara na qual a variável temporal e as espaciais tornam-se compactificadas.

The epidemiological surveillance component of this policy has as its general purpose to follow the temporal and spatial tendencies of the occurrence of AIDS
O componente de vigilância epidemiológica dessa política tem como propósito geral acompanhar as tendências temporais e espaciais da ocorrência da Aids

the kinematic evaluation were performed by a biomechanical model of 6 segments providing the temporal and spatial variables of the ankle, knee and hip.
a avaliação cinemática foi realizada por um modelo biomecânico de 6 segmentos que forneceu as variáveis espaciais e temporais do tornozelo, joelho e quadril.

This study followed the temporal and spatial variations in temperature and relative humidity between the neighborhoods of ten park, south central area
O presente estudo acompanhou as variações temporais e espaciais de temperatura e umidade relativa do ar entre os bairros do parque dez,

Currently, there is significant ongoing research into the temporal and spatial variability of marine reservoir effects(mres)
Atualmente existem pesquisas significantes em andamento sobre a variabilidade espacial e temporal de efeitos de reservatório marinho( mres)

The temporal and spatial boundaries are between 1988
Os marcos temporais e espaciais se localizam entre 1988 e 2000 na diocese de duque de caxias

As for the temporal and spatial clippings, both are moving,
Quanto aos recortes temporal e espacial, ambos são moventes,

abiotic factors on the temporal and spatial distribution of tadpoles in temporary ponds,
biótico sobre a distribuição espacial e temporal de girinos em poças temporárias,

in the upper course of the watershed of paraíba river, through the temporal and spatial dynamics of climatic,
hidrográfica do rio paraíba, através da dinâmica temporal e espacial de aspectos climáticos,

The federal policy for the allocation of its empty and/or idle real states for housing of social interest in the specific context of rio's port area is the temporal and spatial aim of the research.
A política federal de destinação de seus imóveis vazios e/ou ociosos para habitação de interesse social, no contexto específico da zona portuária carioca é o recorte temporal e espacial da pesquisa.