THE UPPER SURFACE OF - tradução para Português

• superfície superior do
• superfície superior da
• da superfície superior
• a face superior da

Exemplos de uso de The upper surface of em Inglês e suas traduções para o Português

average temperatures on the upper surface of the slab, for thicknesses of 4,
médias obtidas na face superior da laje para as espessuras de capa iguais a 4,

Furthermore, the plate is slightly raised above the upper surface of the chamber, ie accessories screws that are longer than the thickness of the plate will not damage the camera.
Além disso, a placa está ligeiramente elevada acima da superfície superior da câmara, ou seja, parafusos de acessórios que são mais longos do que a espessura da chapa não irá danificar a câmara.

The upper surface of the body is concealed by the large paired elytra
A superfície superior do corpo é ocultada pelos grandes elytra emparelhados

make sure one thing that this will just clean the upper surface of the artificial grass
poeira, mas certifique-se de uma coisa que isso só vai limpar a superfície superior da relva artificial,

the other distal to the transverse arch of the upper surface of the right foot.
o outro distal do arco transverso da superfície superior do pé direito.

exposure of the upper surface of the calcaneus, perforation of this bone with a 4-mm drill
exposição da superfície superior do calcâneo, perfuração deste osso com broca de 4 mm

In all developed models, the upper surface of the cross-section is in contact with an environment without fire and modeled using only
Nos modelos desenvolvidos, a face superior da seção transversal é considerada em contato com o meio sem chamas

The technique uses a powder layer to lay a layer of powder material on the upper surface of the formed part
A técnica utiliza uma camada de pó para colocar uma camada de material do pó na superfície superior da parte formada

placing it along the upper surface of the penis, measure from the beginning of the pubis(the ruler touches the pubis,
colocando-a ao longo da superfície superior do pênis, medida desde o início do púbis(a régua toca o púbis,

which extends to the upper surface of the root, where it blends with the fascial sheath of the organ.
que se estende até a superfície superior da raiz, onde se mistura com a bainha fascial do órgão.

The upper surfaces of the wings are yellow with a black band around the edge,
As superfícies superiores das asas são amarelas, com uma faixa preta em volta da borda,

As in other dromaeosaurs,"Velociraptor" tails had long bony projections(prezygapophyses) on the upper surfaces of the vertebrae, as well as ossified tendons underneath.
Como em outros dromaeossaurídeos, a cauda do"Velociraptor" tinha projeções ósseas longas(prezygapophyses) sobre a superfície superior das vértebras, assim como tendões ossificados embaixo.

Another characteristic feature of the genus is its parallel photosynthetic lamellae on the upper surfaces of the leaves.
Outro aspecto característico do género é a presença de lamelas fotossintéticas paralelas na superfície superior das folhas.

Sporangia of living species are borne on the upper surfaces of microphylls called sporophylls.
Os esporângios das espécies extantes são encontrados nas superfícies superiores dos micrófilos formando os esporófilos.

liberally coated the upper surfaces of some pots.
revesti-o liberalmente as superfícies superiores de alguns potenciômetros.

He also complained of a painful lesion on the upper surface of his right foot.
Queixava-se, também, de lesão dolorosa no dorso do pé direito.

The gauge used to measure the axial migration was attached to the upper surface of the stem shoulder.
O extensômetro para medir a migração axial foi acoplado na face superior do ombro das hastes.

The trapping mechanism is tripped when prey contacts one of the three hair-like trichomes that are found on the upper surface of each of the lobes.
O mecanismo de captura é disparado quando a presa toca em um dos três pêlos(tricomas) situados na parte interna de cada lado da armadilha.

forms an impression over the upper surface of atlas arch, named as vertebral artery groove VAG.
forma uma impressão sobre a superfície superior do arco do atlas, denominado sulco da artéria vertebral SAV.

fruit pulp is spread on the upper surface of a polyester film, which has its lower surface in contact with hot water.
polpa é espalhado na face superior de um filme de poliéster, que tem sua face inferior em contato com água quente.