THE VERIFICATION PROCESS - tradução para Português

• o processo de verificação

Exemplos de uso de The verification process em Inglês e suas traduções para o Português

In general, most UN agenciescooperate very wellin the verification process and this cooperation continues to improve.
Deum modogeral, a maioria das agências das Nações Unidas coopera muito bem no processo de verificação e esta co-operaçãocontinuaa melhorar.

In addition, their use in operation must be approved after evaluating the verification process.
Além disso, sua utilização em operação deve ser aprovada após avaliação do processo de validação.

increasing the speed of the verification process.
aumentando a velocidade do processo de verificação.

you will have little to do on your part in the verification process.
você terá pouco a fazer de sua parte no processo de verificação.

going through the verification process is worth the hassle.
passar pelo processo de verificação vale a pena o aborrecimento.

Save the measurement sample made as part of the verification process as a. it8 file.
Salve a amostra de medida feita como parte do processo de verificação como um arquivo. it8.

forming part of the verification process eStarland to prevent fraud.
que fazem parte do processo de verificação da eStarland para evitar fraudes.

you will need to go through the verification process before you can send through Mailchimp.
você terá que passar pelo processo de verificação antes de poder enviar através do Mailchimp.

said that the issues are related to the verification process itself.
os problemas estão relacionados com o processo de verificação em si.

In a few seconds, the MP3 files will appear on your screen and the verification process will start.
Em poucos segundos, os arquivos MP3 aparecerá em sua tela e do processo de verificação será iniciado.

I would urge international donors to continue to make sufficient funds available to permit the running of the camps during the negotiation and the verification process.
Insto os doadores internacionais a continuarem a disponibilizar recursos suficientes para permitir a gestão dos campos no decurso das negociações e do processo de verificação.

However, the EU shares concerns expressed over procedures and results of the verification process, according to which the legal standing, including citizenship rights, of 70.5% of the refugees classified as having
Contudo, a União Europeia partilha, das preocupações manifestadas quanto aos procedimentos e aos resultados do processo de verificação, suscitadas pela incerteza da situação jurídica incluindo os direitos de cidadania de 70,5% dos refugiados classificados

the cooperation it has established with the CNE in the verification process, the European Union fully supports the recommendations contained in the joint statement by the OAS
a cooperação que estabeleceu com o CNE no processo de verificação, a União Europeia apoia plenamente as recomendações contidas na declaração conjunta feita pela OEA

In order to ensure a harmonised development of the functioning of accreditation bodies and the verification process in all the Member States, the forum shall develop procedures for a peer review process..
A fim de garantir um desenvolvimento harmonizado do funcionamento dos organismos de acreditação e do processo de verificação em todos os Estados-Membros, o fórum desenvolverá procedimentos para a criação de um processo de análise pelos pares.

However, the EU shares concerns expressed over pro cedures and results of the verification process, according to which the legal standing, including citizenship rights, of 70.5% of the refugees classified as having left Bhutan voluntarily is uncertain.
Contudo, a União Europeia partilha, das preocupações manifestadas quanto aos procedimentos e aos resulta dos do processo de verificação, suscitadas pela incerteza da situação jurídica- incluindo os direitos de cidadania- de 70,5% dos refugiados classificados como tendo saído voluntariamente do Butão.

Thus the importance of including probe microphone measurements according to current protocols in the verification process, making HA fitting a more objective process based on scientific evidence.
Diante disso, comprova-se a importância do processo de verificação incluir medidas com microfone sonda realizadas de acordo com os protocolos vigentes, tornando a adaptação de AASI um procedimento mais objetivo e baseado em evidências científicas.

But if you have already passed the verification process, you may ask you to cancel the order,
Mas, no caso de já ter passado do processo de verificação, podemos pedir o cancelamento do pedido,

After the end of the verification process and all the information that buyer has provided us came true, then will keep a single of the verification process and send“Authorization form” to buyer email box.
Depois de fim do processo de verificação e todas as informações que o comprador nos forneceu se tornaram realidade, manterão um único processo de verificação e enviarão"Formulário de autorizaçãoCaixa de e-mail do comprador.

were 19 accounts and 88 usernames used to cheat players, the verification process of all cheated players was still taking place, and the reimbursement process
88 nomes de usuários usados para trapacear os jogadores, que a verificação sobre o processo de todos os jogadores prejudicados e que o processo para reembolsar os jogadores iria terminar assim

in the process of measuring indicators it is important to pay attention to the device used in the verification process.
no processo de medição de indicadores, é importante prestar atenção ao dispositivo usado no processo de verificação.