USE OF THE INSTRUMENT - tradução para Português

• uso do instrumento
• utilização do instrumento
• utilização do aparelho

Exemplos de uso de Use of the instrument em Inglês e suas traduções para o Português

To use a payment verification instrument in accordance with the terms governing the issuing and use of the instrument;
Utilizará um instrumento de verificação de pagamentos de acordo com as condições que regem a emissão e a utilização do instrumento;

specifically the use of the instrument interview.
no que diz respeito ao uso do instrumento entrevista.

The Court of Auditors notes that the Member States have made hardly any use of the instrument.
O Tribunal de Contas constata que os Estados-Membros pouco utilizaram este instrumento.

the subscale of the two-point discriminations, seem to be limiting factors for the use of the instrument.
efeito solo da subescala discriminação entre dois pontos parecem fatores limitantes do uso do instrumento.

validated by the judges made it possible to set out a schematic explanation for use of the instrument of observation in evaluation of the nursing care given to a person with a skin wound,
validada pelos juízes permitiram a elaboração de um esquema explicativo para utilização do instrumento de observação na avaliação do cuidado de enfermagem à pessoa com lesão cutânea,

constructed from observations and author's reflections on the use of the instrument as an interface in dialogue with the new technologies available in mobile computing.
reflexões do autor sobre o uso do instrumento enquanto interface no diálogo com as novas tecnologias digitais presentes na computação móvel.

The difficulty found corroborates with the study carried out that, in the use of the instrument PHAST, revealed that only 38% of the 50 individuals evaluated obtained an excellent performance in this task.
A dificuldade encontrada concorda com o estudo realizado que, na utilização do instrumento PHAST, revelou que apenas 38% dos 50 indivíduos avaliados obtiveram um desempenho excelente nessa tarefa.

restricting the use of the instrument as a tool to follow the therapeutic intervention.
limitando o uso do instrumento como ferramenta para o acompanhamento da intervenção terapêutica.

The use of the instrument proved useful,
A utilização do instrumento mostrou-se útil,

which may be assisted by the use of the instrument by professionals from several areas of the institution.
a qual poderá ser auxiliada pelo uso do instrumento por profissionais das várias áreas da instituição.

The use of the instrument was useful,
A utilização do instrumento mostrou-se útil,

nurses showed interest and motivation in the use of the instrument, because according to their perceptions. the assessment helps to reduce the incidence of adverse events
os enfermeiros mostraram interesse e motivação na utilização do instrumento, porque segundo suas percepções essa avaliação contribui para diminuir a incidência de eventos adversos

The team complied with the use of the instrument, which was evaluated by the gradual increase of notifications as of its introduction,
Houve adesão da equipe à utilização do instrumento, avaliada pelo aumento gradativo de notificações a partir de sua introdução,

the clinical validation with the use of the instrument in the intended population.
a validação clínica, com a utilização do instrumento junto à população a que se destina.

facilitate understanding and, consequently, the use of the instrument by patients in Brazil.
para facilitar a compreensão e, consequentemente, a utilização do instrumento para pacientes brasileiros.

It is the wealthy Member States which make greatest use of the instrument of state aid,
São os Estados-Membros mais prósperos os que mais recorrem ao instrumento das ajudas públicas

the justification for interest-rate subsidies has diminished, but the use of the instrument may still be justified in specific policy areas
a justificação das bonificações das taxas de juro diminuiu, embora a utilização deste instrumento possa ainda justificar-se em áreas políticas específicas,

ease of use for confident use of the instrument- that is what our digital microscope cameras for Industry applications stand for.
facilidade de uso para confiança na utilização do instrumento- exatamente aquilo que nossas câmeras para microscópios digitais para aplicações industriais representam.

also covered also information related to the use of the instrument at the institution how long it has been in use,
profissionais, abrangeu informações relacionadas à utilização do instrumento na instituição tempo de uso, freqüência, finalidade, unidades;

since he has a teaching story regarding the use of the instrument, but also seeks to contribute in scientific field with the use of this tool in educational planning an approach by area of knowledge and not a disciplinary approach.
o mesmo possui uma história docente com relação à utilização do instrumento, mas, também, procura contribuir no âmbito científico com o uso desta ferramenta no planejamento didático em uma abordagem por área do conhecimento e não.