VEEAM BACKUP - tradução para Português

• veeam backup

Exemplos de uso de Veeam backup em Inglês e suas traduções para o Português

Microsoft Hyper-V workloads with Veeam Backup& Replication.
Microsoft Hyper-V com o Veeam Backup& Replication.

Veeam Backup& Replication 9.5 enables users to perform instant recovery of endpoints
O Veeam Backup& Replication 9.5 permite que os usuários realizem a recuperação instantânea de endpoints

Veeam Backup& ReplicationTM meets our RTOs
O Veeam Backup& ReplicationTM atende os nossos RTOs

This report allows you to build a Veeam backup report with custom parameters,
Esse relatório permite montar um relatório de backups Veeam com parâmetros, filtros,

Leverage Veeam backup repositories as target locations,
Use os repositórios de backup da Veeam como locais de destino,

Enhanced Veeam Backup& Replication widget pack:
Pacote de widgets do Veeam Backup& Replication aprimorado:

Veeam Backup& Replication won the Virtualization Review VMworld Best of Breed Award in category Best Backup, Data Protection.
O Veeam Backup& Replication ganhou o prêmio Virtualization Review VMworld Best of Breed na categoria Melhor backup, proteção de dados.

We put Veeam backup proxies in our remote offices so we can back up VMs in those offices to local storage.
Colocamos proxies de backup Veeam em nossas filiais remotas para podermos fazer o backup de VMs dessas filiais para um storage local.

Veeam backup enables total access
O backup da Veeam permite acesso

Easily deploy Veeam backup agents to remotely discovered virtual,
Implante facilmente agentes de backup Veeam para cargas de trabalho virtuais,

The Veeam backup server more efficiently inter-operates with its own Veeam data mover using optimized Veeam communications versus generic CIFS.
O servidor de backup Veeam opera com mais eficiência com seu próprio agente de movimentação de dados, usando as comunicações otimizadas da Veeam em vez do CIFS genérico.

Backup operator permissions. Veeam Backup Operators user role is now allowed to perform essential tape infrastructure management operations such as inventory, eject, rescan etc.
Agora a função de usuário de operadores de backup, da Veeam, tem permissão para realizar operações essenciais do gerenciamento da infraestrutura de fita, tais como inventário, ejetar, reexaminar etc.

Restoration activity Know which Veeam backup VM was restored,
Saiba quais backups Veeam de VM foram restaurados, quem fez a restauração,

With Veeam Backup& Replication
Com o Veeam Backup& Replication

Availability and service status for Veeam Backup servers, proxies,
Status de serviço e disponibilidade para servidores de Veeam Backup, proxies, repositórios

For more information on how to enable this feature please review the Veeam Backup& Replication User Guide for vSphere and for Hyper-V.
Para mais informações sobre como ativar esse recurso, consulte o Guia do Usuário para vSphere e para Hyper-V do Veeam Backup& Replication.

it did not have an option to back up externally unless we exposed our Veeam Backup.
opção de backup externo, a menos que expuséssemos nosso servidor do Veeam Backup.

events and Veeam backup data.
eventos e dados de backup Veeam.

Enhanced backup inventory report: This report now includes the Veeam Backup& Replication license type e.g., rentals and subscriptions.
Relatório backup inventory(inventário de backups) aprimorado: Agora esse relatório inclui o tipo de licença do Veeam Backup& Replication ex.: aluguéis e assinaturas.

Get at-a-glance, real-time status of your virtual infrastructure including Veeam Backup& ReplicationTM environments.
Obtenha uma visão rápida e em tempo real da situação da sua infraestrutura virtual, incluindo ambientes do Veeam Backup& ReplicationTM.