VISUAL SCALE - tradução para Português

• escala visual

Exemplos de uso de Visual scale em Inglês e suas traduções para o Português

Among sites, elderly females were asked to identify that with highest pain intensity worst pain site according to the 11-point numeric visual scale NVS.
Dentre os locais nele assinalados, as idosas foram solicitadas a identificar aquele de maior intensidade dolorosa pior local de dor de acordo com a escala visual numérica EVN de 11 pontos.

George et al. used a visual scale for assessing pain in a child to quantify improvement of LV in a less subjective way undergoing anticoagulation treatment based on low molecular weight heparin.
Goerge et al utilizaram a escala visual de avaliação da dor em uma criança para quantificar de forma menos subjetiva a melhora da VL, sob tratamento de anticoagulação com heparina de baixo peso molecular.

using the visual scale of pain, in which: 0-2 is considered mild discomfort,
utilizando a escala visual da dor, na qual: 0 a 2 é considerado desconforto leve,

In summary, the analogical visual scale needs specific limits that allow the professional to correlate quantitative values
Em suma, observa-se necessidade de traçar limites específicos na escala visual analógica que possibilitem ao profissional relacionar valores quantitativos

The variable“intention to leave the job” was evaluated using an analog visual scale from zero to ten. The greater the score on this scale,
A“intenção de deixar o emprego” foi avaliada por meio de uma escala visual analógica de zero a dez e, quanto maior a pontuação,

The energy level was identified through a question from the of Geriatric Depression Scale- GDS and through a graduated visual scale, using a ruler numbered from zero to 10,
O nível de energia foi identificado por uma questão da Escala de Depressão Geriátrica- GDS e por uma escala visual graduada, utilizando-se uma régua numerada de zero a 10,

hearing loss were evaluated according to analogical visual scale(AVS), in which symptoms were graded from 0(absent symptom)
perda auditiva foram avaliadas de acordo com uma escala visual-analógica(EVA), em que os sintomas foram graduados de zero a dez,

in the first step the speech therapists were guided to evaluate the voices using the analogical visual scale and, in the second, using the 4 points numeric scale..
organizada em duas etapas, na primeira os fonoaudiólogos foram orientados a avaliar as vozes por meio da escala visual analógica e, na segunda, por meio da escala numérica de 4 pontos.

vocal deviation overall degree, reaching similar results regarding the normal variability of the cutoff value for the analogical visual scale from the numerical scale..
chegando a resultados bem semelhantes quanto ao valor de corte da variabilidade normal para a escala visual analógica, a partir da escala numérica.

values with qualitative concepts, making the results interpretation easier for the auditive perceptual evaluation using the analogical visual scale, both for screening and for roughness and breathiness auditive perceptual evaluations.
quantitativos com conceitos qualitativos, facilitando a interpretação dos resultados da avaliação perceptivo-auditiva por meio da escala visual analógica, tanto para a execução de triagens como para avaliações perceptivo-auditivas da rugosidade e da soprosidade.

Andrade et al showed that the greatest reproducibility rate was in measuring the medial rotation using the visual scale method.
movimento ADM do ombro, mostraram que o maior índice de reprodutibilidade foi na medida de rotação medial pelo método da escala visual.

make measurements on medial rotation of the shoulder using the visual scale method less subjective.
tornando a medição da rotação medial do ombro pelo método da escala visual menos subjetiva.

intensity evaluation by the 10-point numeric visual scale.
avaliação da intensidade através da escala visual numérica de 10 pontos.

pain recording by professionals, in addition to pain numeric visual scale NVS.
registro da dor pelos profissionais, além da escala visual numérica EVN da dor.

being applied the analog visual scale(vas) and numerical(evn)
sendo aplicadas as escalas visuais analógica( eva)

the need of a correlation between the analogical visual scale and the numerical scale for a best interpretation of the auditive perceptual evaluations, seen that the analogical visual scale allows the clinician to correlate a quantitative data,
uma necessidade de correlacionar a escala visual analógica com a escala numérica para uma melhor interpretação das avaliações perceptivo-auditivas, visto que a escala visual analógica permite ao clínico relacionar um dado quantitativo,

there was a 100-millimeter analog visual scale to measure the intensity of pain; in case it was present at the time,
para cada região corporal, havia uma escala visual analógica, com comprimento de 100 milímetros para mensurar a intensidade da dor,

the analogical visual scale varying from 0 zero to 100 mm,
avaliados por meio de dois protocolos: a escala visual analógica com variação de 0 zero a 100 mm,

characterize the neuropathic pain through the analogic visual scale(avs), and screen the characteristics of the pain using the questionnaire douleur neuropathique en 4 questions dn4.
além de quantificar e caracterizar a dor neuropática através da escala visual analógica( eva) e triagem da característica da dor com o questionário douleur neuropathique en 4 questions dn4.

wellbeing were measured by visual scales.
bem-estar foram medidas por escalas visuais.