WE WILL REPEAT - tradução para Português

• repetiremos
• repitamos

Exemplos de uso de We will repeat em Inglês e suas traduções para o Português

help make informed choices, so we will repeat the exercise.
para poderem fazer escolhas informadas, pelo que iremos repetir o exercício.

As the definition es tan pobre que se trata de un simple sinónimo, We will repeat the operation looking for hacker in the RAE.
Como o Definição es tan pobre que se trata de un simple sinónimo, Vamos repetir a operação à procura de hacker na RAE.

don't worry- we will repeat the payment at the beginning of next week.
não se preocupe- vamos repetir o pagamento no início da próxima semana.

In principle, the culture of the use of any grape brandy not too differs from culture of the use of cognac, but just in case we will repeat the general rules.
Em princípio, a cultura do uso de qualquer conhaque de uva não também se diferencia da cultura do uso de conhaque, mas a título de prevenção repetiremos as regras gerais.

more likely that we will repeat the action.
mais provável que repitamos a ação.

This is the message we wish to send from the European Parliament, which we will repeat at the EuroLat Assembly in Lima next week:
É esta a mensagem que desejamos enviar a partir do Parlamento Europeu, e que iremos repetir na próxima semana na Assembleia EuroLat em Lima:

Thus we will repeat the experience of 27 October 1986 when,
Desta forma será repetida a experiência de 27 de Outubro de 1986 quando, pela primeira vez,

Thirdly(it was already told, but we will repeat), outsourcing of the personnel exempts the company customer from need to employ the personnel which services will not be demanded constantly.
Em terceiro lugar(já se disse, mas nos repetiremos), a terceirização do pessoal isenta o cliente de companhia da necessidade de empregar o pessoal que serviços não se exigirão constantemente.

if you repeat the mischief, We will repeat the punishment; and We have made hell a prison for the disbelievers.
se reincidirdes(no erro), Nós reincidiremos(no castigo) e faremos do inferno um cárcere para os incrédulos.

And now we will repeat a gesture already fulfilled last year:
E agora vamos repetir um gesto já feito no ano passado:

And now we will repeat a gesture previously performed last year:
Agora vamos repetir um gesto já feito no ano passado:

If you're just tuning in, we will repeat our top story.
No caso de nos ter sintonizado só agora, repetiremos a notícia.

In a debate, there is always the danger that we will repeat much of what has already been said.
Em qualquer debate existe sempre o perigo de as intervenções serem repetitivas.

We will never repeat our indiscretion again.
Nunca mais vamos repetir a nossa indiscrição.

And we won't repeat the mistakes we made on Rhea.
E não vamos repetir os erros que cometemos em Rhea.

Much information is available on organising workshops or conferences, which we will not repeat here.
Há muita informação disponível sobre a organização de seminários ou conferências, que não iremos repetir aqui.

We will not repeat the game.
Não vamos repetir o jogo.

At this point we will simply repeat this.
Aqui, iremos repetir apenas o seguinte.

We will not repeat mistakes of the strategy
Não vamos repetir os erros da estratégia

Otherwise we will just repeat the mistakes that have produced what we have now.
Senão iremos apenas repetir os erros que produziram o que temos agora.