WINDOWS SYSTEM RESOURCE - tradução para Português

• de recursos do sistema windows

Exemplos de uso de Windows system resource em Inglês e suas traduções para o Português

You can use Windows System Resource Manager to allocate processor
Você pode usar o Gerenciador de Recursos de Sistema do Windows para alocar recursos do processador

you want to reduce the amount of disk space used by Windows System Resource Manager accounting, you must shrink the database.
quiser reduzir o espaço em disco usado pela contabilização do Gerenciador de Recursos de Sistema do Windows, você deve reduzir o banco de dados.

The Windows System Resource Manager service maintains the committed memory limit.
O serviço Gestor de Recursos do Sistema Windows mantém o limite de memória consolidada.

Configure notification options based on events logged by Windows System Resource Manager.
Configure as opções de notificação com base nos eventos registados pelo Gestor de Recursos do Sistema Windows.

Use checklists to quickly get started managing resources with Windows System Resource Manager.
Utilize listas de verificação para iniciar rapidamente a gestão de recursos com o Gestor de Recursos do Sistema Windows.

A resource allocation policy defines how resources are managed by Windows System Resource Manager.
Uma política de alocação de recursos define o modo como os recursos são geridos pelo Gestor de Recursos do Sistema Windows.

Windows System Resource Manager evaluates the entire hierarchy of sub-allocations while applying management policies.
O Gestor de Recursos do Sistema Windows avalia toda a hierarquia de subalocações enquanto aplica as políticas de gestão.

Windows System Resource Manager looks for an existing conditional policy associated with the event.
O Gestor de Recursos do Sistema Windows procura uma política condicional existente associada ao evento.

For more information about accounting, see Logging Accounting Data in Windows System Resource Manager.
Para mais informações sobre a gestão de contas, consulte Registar Dados de Gestão de Contas no Gestor de Recursos do Sistema Windows.

Windows System Resource Manager validates users
O Gestor de Recursos do Sistema Windows valida os utilizadores

Exclude applications, services, users, or groups from management by Windows System Resource Manager.
Excluir aplicações, serviços, utilizadores ou grupos da gestão levada a cabo pelo Gestor de Recursos do Sistema Windows.

To manage resources, the Windows System Resource Manager feature must be installed and the Windows System Resource Manager service must be running.
Para gerir recursos, a funcionalidade Gestor de Recursos do Sistema Windows tem de estar instalada e o serviço Gestor de Recursos do Sistema Windows tem de estar em execução.

The table below provides information about what the status icons in Windows System Resource Manager mean.
A tabela abaixo fornece informações sobre o significado dos ícones de estado no Gestor de Recursos do Sistema Windows.

see Understanding Memory Management in Windows System Resource Manager.
consulte Noções sobre a Gestão de Memória no Gestor de Recursos do Sistema Windows.

This can interfere with the correct operation of Windows System Resource Manager and the managed application.
Isto poderá interferir com o funcionamento correcto do Gestor de Recursos do Sistema Windows e da aplicação gerida.

Windows System Resource Manager can manage processor resources through percent CPU targets or processor affinity rules.
O Gestor de Recursos do Sistema Windows pode gerir recursos de processadores geridos através de percentagens da CPU a cumprir ou regras de afinidade de processador.

In the console pane, scroll down in the list of services to Windows System Resource Manager.
No painel da consola, desloque-se para baixo na lista de serviços para Gestor de Recursos do Sistema Windows.

use Windows System Resource Manager as the only resource manager on the computer.
utilize o Gestor de Recursos do Sistema Windows como o único gestor de recursos no computador.

System-defined to view processes that are excluded from management by Windows System Resource Manager.
Definido pelo sistema para ver os processos excluídos da gestão pelo Gestor de Recursos do Sistema Windows.

In the console tree, right-click Windows System Resource Manager(Local), and then click Properties.
Na árvore da consola, clique com o botão direito do rato em Gestor de Recursos do Sistema Windows(Local) e, em seguida, clique em Propriedades.