ANCIÃOS - tradução para Espanhol

• ancianos
• antiguos
• mayores
• viejos
• presbíteros
• anciano
• ancianas
• antiguas
• antigua

Exemplos de uso de Anciãos em Português e suas traduções para o Espanhol

Bem, não é dos Anciãos, pelo menos pelo que estudamos.
Bueno, no es de los Antiguo. Eso pensamos.

Traga os anciãos para que o vejam.
Traiga a los jefes para que lo vean.

Avisando os outros Anciãos de que ele já não é um deles.
Haciéndoles saber a los otros Superiores que ya no es uno de ellos.

Os Anciãos do Novo Mundo saberiam o que fazem os seus irmãos?
¿Los Ancestros del Nuevo Mundo podrían saber qué traman sus hermanos?

Os Anciãos estão mortos.
Los ancestros estan muertos.

Se calhar, os Anciãos estão a tramar-te.
Quizá los Superiores te están tendiendo una trampa Piper.

Lado positivo: os Anciãos já não podem culpar o Leo.
¿El lado positivo? Los Superiores ya no pueden culpar a Leo.

Não é com os Anciãos que estou preocupado.
No es de los Superiores de los que estoy preocupado.

Os Anciãos tinham razão.
Los Superiores tenían razón,

Os anciãos chamavam-lhes Kree.
Los ancestros los llamaban Kree.

Os anciãos das tribos conseguiram capturá-la usando amarras místicas.
Los sabios de la tribu se las arreglaron para usar enlaces místicos.

Assim, encontrando os anciãos, os dois jovens encontram-se a si mesmos.
Así los dos jóvenes, encontrándose con los ancianos, se encuentran a sí mismos.

O povo Navajo consultou os anciãos uma vez.
Las personas del pueblo Navajo consultaban con los ancianos.

E se espera que os anciãos contribuam financeiramente também.
Y se espera que los superiores financieramente también contribuyan.

Ouçam as palavras dos anciãos.
Escuchen las palabras de los mayores.

o objectivo for destruir os Anciãos.
su juego es destruir a los Antiguos.

Tenho conhecimentos básicos dos sistemas Anciãos.
Tengo conocimientos básicos de los sistemas de los antiguos.

Permitirá receber o conhecimento dos anciãos.
Permítele tener el conocimiento de los arcanos.

as garotas geralmente recebiam dos anciãos;
las chicas a menudo obtenían de los mayores;

Eles têm tornado os sacerdotes e anciãos de ateísmo.
Se han convertido en los ancianos y los sumos sacerdotes del ateísmo.