CODING - tradução para Espanhol

• codificación
• coding

Exemplos de uso de Coding em Português e suas traduções para o Espanhol

E AC-3 Audio Coding, e suporta 1080i e 720p, com o padrão Full HD 1920 x 1080/1440 x 1080 para a resolução de.
Y AC-3 de codificación de audio, y soporta 1080i y 720p, con el estándar Full HD 1920 x 1080/1440 x 1080 para la resolución.

Facial Action Coding System(FACS)- Um sistema de codificação baseado anatomicamente para a medição científica de movimentos faciais
Sistema de Codificación de Acción Facial(FACS)- Un sistema de codificación anatómicamente basado para la medición científica de movimientos faciales

Mutações(assim chamado“variantes”) in genetic coding vary, tornando certas pessoas mais suscetíveis a certas doenças.
Las mutaciones(así llamado“variantes”) en la codificación genética variar, haciendo ciertas personas sean más susceptibles a ciertas enfermedades.

Deixar-nos agora vêem o que nós fizemos no coding das instruções para restaurar o DBR da lima que backup nós fizemos BKDBR. BIN nomeado.
Ahora dejarnos ven lo que hicimos en la codificación de las instrucciones para restaurar el DBR del archivo de reserva que hicimos BKDBR. BIN nombrado.

Este suporte de hardware VAS 5054A Online Coding com software VW dealer,
Esta vas 5054 a hardware apoya la codificación en línea

É um padrão do coding para caráteres, números,
Es un estándar de la codificación para los caracteres, los números,

Consultado em 7 de dezembro de 2009«ISO/IEC 11172-3:1993- Information technology- Coding of moving pictures and associated audio for digital storage media at up to about 1,5 Mbit/s- Part 3: Audio».
Consultado el 7 de diciembre de 2009.«ISO/IEC 11172-3:1993- Information technology- Coding of moving pictures and associated audio for digital storage media at up to about 1,5 Mbit/s- Part 3: Audio».

Mas se nós definirmos esta informação em nosso coding do programa própria do carregador, nós não necessitamos
Pero si definimos esta información en nuestra codificación del programa sí mismo del cargador,

Nathan Coding e John Abela(ambos ex-membros da equipe de desenvolvimento)
Nathan Coding y John Abela(ambos ahora ex-miembros del equipo)

Impressionar e Máquina de tinta sólida Data Coding é projetado tanto a função para a embalagem de impressão, Palavra Steel-desgaste resistindo,
Impresionar y tinta sólida Fecha Codificación máquina está diseñada tanto la función de la caja de cartón de impresión,

Codificação Loira: o criador por trás de Coding Blond iniciou este canal no YouTube em um momento em que ela estava aprendendo a codificar
Codificacion rubia: el creador detrás de Coding Blond comenzó este canal de YouTube en un momento en el que estaba aprendiendo a codificar

Daqui o código desenvolvido durante a atividade do coding é provável ter alguns erros da exigência e erros do projeto, além aos erros introduzidos durante a atividade do coding.
Por lo tanto el código desarrollado durante la actividad de la codificación es probable tener algunos errores del requisito y errores del diseño, además de los errores introducidos durante la actividad de la codificación.

Ambos termos provem da frase automatic coding, o qual se refere geralmente a programas que rebaxavam a carga de produzir os códigos numéricos do código máquina dos programas.
Ambos términos provienen de la frase automatic coding, el cual se refiere generalmente a programas que rebajaban la carga de producir los códigos numéricos del código máquina de los programas.

todas as limas são funcionadas com o programa da conversão para converter o coding específico do cliente ao coding in-house padrão de ITO.
todos los archivos se funcionan con el programa de la conversión para convertir la codificación específica del cliente a la codificación interna estándar de ITO.

podem usar o aplicativo Photon Coding para desenvolver sua paixão.
pueden usar la aplicación Photon Coding para desarrollar su pasión.

including o coding, a segurança, a gerência paciente da gerência record,
incluyendo la codificación, la seguridad, la gerencia paciente de la gerencia de registro,

foi desenvolvido pelo MHEG(ISO Multimedia and Hypermedia information coding Expert Group)
fue desarrollado por el MHEG(ISO Multimedia and Hypermedia information coding Expert Group)

O instrutor de ciências da computação Dennis Sigur(à direita), de Dillard, conversa com o estudante Elliott Hudson durante a exibição dos apps na Teacher Coding Academy da Apple em Nashville.
Dennis Sigur, Instructor de Computación de Dillard(derecha) conversa con el alumno Elliott Hudson en la Teacher Coding Academy de Apple en Nashville durante la presentación de las apps.

Sonix é um serviço online de voz para texto totalmente automatizado que converte rapidamente arquivos no formato Advanced Audio Coding File para o formato de legenda srt(SubRip Subtitle).
Sonix es un servicio online de voz a texto totalmente automatizado que convierte rápidamente los archivos en el formato Advanced Audio Coding File al formato srt subtitle(SubRip Subtitle).

dedicado à imagem em movimento(vídeo MPEG) e Audio Coding(MPEG Audio)
en 1988, dedicada a la imagen en movimiento(MPEG) y de codificación de audio(MPEG Audio),