DOADOR - tradução para Espanhol

• donante
• donador
• dador
• donantes
• donadora

Exemplos de uso de Doador em Português e suas traduções para o Espanhol

Está listado como um doador, juro.
Estaba en la lista de donantes, lo juro.

Não é o esqueleto de um doador.
Éste no es un caso de progeria.

o antebraço doador.
el brazo de donantes.

Deus é o doador da vida.
Dios es quien da la vida.

A visão nunca pode substituir o Doador da visão.
La visión nunca puede reemplazar al Dador de la visión.

Como Sanford se tornou um doador aqui?
¿Cómo se convirtió Sanford en donante?

Eu sei que o doador.
Acabo de conocer al donante.

Este deve ser o doador do rim.
Este es tejido del donador de riñón.

Quero-o em contacto com cada conselho doador na nossa lista.
Quiero que llames a todo coordinador de donantes de tu lista.

Se não puder usar o esperma do Nick… usarei um doador de esperma.
Si no podemos usar el esperma de Nick usaré a un donante.

E a fotografia do doador bebé.
Y una foto de bebé del donante.

Mums ido, eu não posso reconhecer o doador.".
Mamá se ha ido, no puedo reconocer al donante.".

Apoiamos a Lei de Direitos do Doador.
Apoyamos la Carta de derechos de los donantes.

talvez seja melhor não usarmos um doador anónimo.
que quizás no deberíamos usar el esperma de un donante anónimo.

Quem pode se tornar doador?
¿Cómo puedo volverme un donador?

Não como pai, mas como doador.
No como padre, sino como… un donante.

Você está interessado em se tornar um doador de óvulos?
¿Está interesado en convertirse en donante de óvulos?

Direitos dos doadores nossa Carta Doador.
Derechos donante Nuestro Carta del donante.

Concluída a transferência, o óvulo irá aceitar o núcleo do doador como o seu próprio.
Ya transferido, la célula del óvulo idealmente aceptaría al donante.

Então você deve considerar se tornar um doador também?
Así que usted debe considerar convertirse en un donante también?