IMAGEMAGICK - tradução para Espanhol

• imagemagick

Exemplos de uso de Imagemagick em Português e suas traduções para o Espanhol

Não foi possível iniciar o programa'convert' do pacote'ImageMagick'.
No se puede ejecutar correctamente el programa« convert» que forma parte del paquete« ImageMagick».

O programa'convert' do pacote'ImageMagick' foi interrompido de forma anormal.
El programa« convert» del paquete« ImageMagick» ha sido detenido de un modo anormal.

ImageMagick, conversor em lotes de imagens.
Convert Images: Procesamiento por lotes de imágenes.

Com o ImageMagick é muito fácil de criar uma: display"vid:*.
Con ImageMagick es muy fácil crear una: display"vid.

Não foi possível iniciar o programa'convert' do pacote'ImageMagick'; verifique a sua instalação.
No se puede iniciar el programa« convert» que forma parte del paquete« ImageMagick». Compruebe su instalación.

Um'plugin' Kipi para conversão de imagens em lote. Este'plugin' utiliza o programa"convert" do pacote"ImageMagick".
Un complemento de Kipi para convertir imágenes por lotes. Este complemento usa el programa« convert» del paquete« ImageMagick».

nova compressão de imagens em lote. Este'plugin' utiliza o programa"convert" do pacote"ImageMagick".
Este complemento usa el programa« convert» del paquete« ImageMagick».

Um'plugin' KIPI para colocação de molduras em imagens em lote Este'plugin' utiliza o programa"convert" do pacote"ImageMagick".
Un complemento de Kipi para poner bordes a las imágenes por lotes. Este complemento usa el programa« convert» del paquete« ImageMagick».

Um'plugin' Kipi para filtragem de imagens em lote. Este'plugin' utiliza o programa"convert" do pacote"ImageMagick".
Un complemento de Kipi para filtrar imágenes por lotes. Este complemento usa el programa« convert» del paquete« ImageMagick».

Katja Socher O ImageMagick possui algumas funções interessantes que não se encontram noutros programas gráficos.
por Katja Socher ImageMagick posee varias interesantes funciones que no se encuentran en ningún otro software para gráficos.

da coloração de imagens em lote. Este'plugin' utiliza o programa"convert" do pacote"ImageMagick".
Este complemento usa el programa« convert» del paquete« ImageMagick».

de efeitos a imagens em lote. Este'plugin' utiliza o programa"convert" do pacote"ImageMagick".
Este complemento usa el programa« convert» del paquete« ImageMagick».

outros formatos com alguns utilitários como o Gimp ou o imagemagick; e usar o& pdflatex;
otros formatos con utilidades como Gimp o imagemagick; y emplear pdflatex;

Este'plugin' utiliza o programa"convert" do pacote"ImageMagick".
usa el programa« convert» del paquete« ImageMagick».

Método 2: Fazer uso de programa eficiente conversor de modo de cor como" ImageMagick' para converter arquivos PSD com cores CMYK para arquivo de imagem PNG de modo RGB
Método 2: Hacer uso del programa de conversión de modo de color eficiente como' ImageMagick' para convertir un archivo PSD con el color CMYK a PNG archivo de imagen del modo RGB

tiver instalado o imagemagick;, o& kile;
tiene instalado el paquete imagemagick;, kile;

o convert do excelente pacote que é o imagemagick;. Contudo, é necessário algum tempo, como é óbvio.
convert del excelente paquete imagemagick;. Pero, ésto lleva su tiempo, por supuesto.

tiver instalado o imagemagick; e também tiver configurado o& kile; para o usar( Configuração Configurar o Kile LaTeX Geral), a largura e a altura da imagem será mostrada automaticamente. Se o ImageMagick conseguir determinar uma resolução,
tiene instalado imagemagick; y también tiene configurado kile; para utilizarlo( Preferencias Configurar Kile LaTeX General), la anchura y la altura de los gráficos se muestra automáticamente. Si imagemagick; puede determinar la resolución,

O ImageMagick é uma colecção de utilitários gráficos para trabalhar com imagens.
ImageMagick es una colección de herramientas gráficas para trabajar con imágenes.

DSA 1168: imagemagick- Execução de código arbitrário.
DSA 1168: imagemagick- Ejecución de código arbitraria.