PROGRAMANDO - tradução para Espanhol

• programando
• programación
• programar
• programado

Exemplos de uso de Programando em Português e suas traduções para o Espanhol

usando o algoritmo profissional da compensação, programando para características de cada sensor no processo de produção.
utilizando un algoritmo de compensación profesional, programación de las características de cada sensor en el proceso de producción.

Nota: Conforme vínhamos programando, visitamos Pedra Azul,
Nota: Conforme habíamos programado, visitamos"Pedra Azul",

espalhando a palavra e programando em Smalltalk, uma incrível linguagem de programação que, você sabe, todos deveriam estar utilizando.
difundir la idea y programar en Smalltalk, un lenguaje de programación apassionante que considera que todo el mundo debería usar.

Como é possível ser ágil planejando e programando manualmente vários lançamentos simultâneos de aplicativos?
¿Cómo se puede ser ágil cuando se intenta planificar y programar varias implementaciones simultáneas de aplicaciones de forma manual?

a Interpol está programando lançar o Complexo Global de Inovação em Segurança Cibernética em Cingapura.
Interpol tiene programado el lanzamiento del Complejo Mundial para la Innovación en Seguridad Cibernética en Singapur.

Ajude a agilizar as aplicações do relé desenvolvendo ajustes off-line, programando equações de controle SELogic e analisando relatórios de evento pós-falta.
Ayude a agilizar las aplicaciones del relé al desarrollar los ajustes del relé fuera de línea, programar ecuaciones de control SELogic y analizar los reportes de eventos posteriores a la falla.

Adicionalmente, você receberá provavelmente algum uma folha diária do update com lembretes e informação programando.
Además, recibirás probablemente alguno una hoja diaria de la actualización con recordatorios y la información programar.

O Henry Ford construiu também acima do mercado para automóveis pagando a seus trabalhadores salários elevados e programando umas horas mais curtas do trabalho.
El Henrio Ford también acumuló el mercado para los automóviles pagando a sus trabajadores altos salarios y programar horas más cortas del trabajo.

Durante seu tempo na companhia, ele trabalhou programando uma ampla variedade de aplicações.
Durante el tiempo en qué trabajó en esta empresa, programó una amplia variedad de aplicaciones.

Arrancámos com uma caixa de ritmos em Dublin, programando batidas polirrítmicas intricadas,
Para empezar, usamos una caja de ritmos en Dublín, y programamos un ritmo muy complicado

Segundo a acusação, eles modificaram o seu software, a fim de fugir da detecção pelos softwares de segurança, programando-o para eliminar os vestígios do malware das redes.
Según la acusación, programaron su software para que no fuera detectado por el software de seguridad y borrara los rastros del malware de la red.

Toca a resolver o nosso primeiro exercício de programação, programando juntos a primeiríssima versão da localização em robótica.
Veamos nuestro primer ejercicio de programación, y programemos la primera versión de la localización del robot.

Por enquanto, as empresas podem continuar programando suas auditorias como sempre fizeram
Por ahora, puede continuar organizando las auditorías de la misma manera

é apropriado programando auto chaves
se apropia para programar llaves autos

Estamos programando encontros e eventos em todo o território italiano
Estamos planeando encuentros y eventos por todo el territorio italiano

É verdade que um empregador pudesse responder à mudança, programando seis horas e vinte e quatro minutos de trabalho em cada um dos cinco dias.
Es cierto que un empleador podría responder al cambio mediante la programación de seis horas y veinticuatro minutos de trabajo en cada uno de cinco días.

It é produzido principalmente programando identificadores do RFID
It se produce principalmente para programar los transpondores del RFID

It é produzido principalmente programando identificadores do RFID
It se produce principalmente para programar los transpondores del RFID

codificação e programando do que outras ferramentas diagnósticas de BMW.
codificación y programándolos a menudo que otras herramientas de diagnóstico de BMW.

O programador da VW& do AUDI 250 é usado principalmente programando o CDC 32X7CPU que produziu pela empresa de Mircronas.
El programador de VW y de AUDI 250 se utiliza principalmente para programar la CDC 32X7CPU que produjo por la compañía de Mircronas.