SENSOR DEVE - tradução para Espanhol

• sensor debe
• sensor tiene que

Exemplos de uso de Sensor deve em Português e suas traduções para o Espanhol

Os teus sensores devem estar defeituosos.
Tus sensores deben estar defectuosos.

Os nossos sensores devem ter sido danificados no último ataque.
Nuestros sensores deben haber sido dañados en el último ataque.

Os sensores devem estar desligados por todo o deck.
Los sensores deben estar desactivados en todas las cubiertas.

Então os sensores devem ser instalados direção dupla da sonda com humanos.
Por lo que los sensores deben instalarse en doble dirección de la sonda con humanos.

Vida máxima do sensor devido à proprietária multi junção que impede o envenenamento da referência.
Mayor duración del sensor gracias a una juntura múltiple patentada, la que evita el envenenamiento de la referencia.

A calibração desses sensores deve ser rigorosamente mantida de modo a garantir uma operação eficiente e a segurança da aeronave.
La calibración de estos sensores se debe mantener rigurosamente para garantizar el funcionamiento y la seguridad eficaz de la aeronave.

Os sensores devem ser armazenados sob temperaturas entre 2 °C
Los sensores deberían almacenarse a temperaturas de entre 2 °C

Os sensores devem estar em contato constante do solo
Los tensiómetros deben estar en contacto constante con el suelo

O piso sob os sensores devem ser curtos grama
El piso debajo de los sensores debe ser de pasto corto

Sob essas condições hostis, os sensores devem monitorar de maneira confiável umrangede até10 mna direção do guindaste em movimento.
Bajo estas condiciones extremas, los sensores deben ser capaces de vigilar de forma fiable una distancia de hasta 10 m en la dirección en la que se desplaza la grúa.

Os sensores devem ser muito precisos para nos permitir obter resultados de medição exatos",
Los sensores deben ser muy precisos y proporcionar resultados de medida de alta exactitud",

Tais sensores devem ser arranjados em uma arquitetura descentralizada
Tales sensores deben ser dispuestos en una arquitectura descentralizada

Os sensores devem detetar a presença das bandejas transparentes à medida que estas passam pela máquina,
Los sensores deben detectar la presencia de las bandejas transparentes a su paso por la máquina, iniciando las operaciones posteriores,

Sensores devem ser dedicados à conexão com o PLC,
Sensores deben ser dedicados a la conexión con el PLC,

garantir o menor tempo de resposta possível, esses sensores devem ser sincronizados.
garantizar el tiempo de respuesta más breve posible, estos sensores deben sincronizarse en un modo común.

nos quais os dados de múltiplos sensores devem ser coordenados em tempo real de modo a garantir decisões seguras.
en los cuales los datos de múltiples sensores deben coordinarse en tiempo real para garantizar la toma de decisiones seguras.

Alarme- definimos em que horas a cena deve funcionar, quais sensores devem acionar um alarme.
Alarma- definimos en qué horas debería funcionar la escena, qué sensores deberían activar una alarma.

Como as plataformas aéreas são utilizadas principalmente em aplicações externas, os sensores devem ser adequados para tais ambientes.
Puesto que las plataformas de trabajo aéreas se utilizan principalmente en aplicaciones exteriores, los sensores deben ser aptos para dicho entorno.

Assim os sensores devem ser sentido duplo instalado da ponta de prova com as atividades humanas tanto quanto possível paralelas ao sentido do máximo para assegurar-se de que o corpo esteja passado pela ponta de prova dupla do sensor..
Tan los sensores deben ser dirección dual instalada de la punta de prueba con las actividades humanas tanto cuanto sea posible paralelas a la dirección del máximo para asegurarse de que el cuerpo ha sido pasado por la punta de prueba dual del sensor..

O uso de sensores deve primeiro considerar o ambiente de trabalho real do sensor,
El uso de sensores debe considerar primero el entorno de trabajo real del sensor,