TEMOS DE CONTINUAR - tradução para Espanhol

• tenemos que seguir
• debemos seguir
• debemos continuar
• hay que seguir
• tenemos que continuar
• necesitamos seguir
• hemos de continuar
• debemos proseguir
• vamos a seguir
• tenemos que movernos
• necesitamos continuar

Exemplos de uso de Temos de continuar em Português e suas traduções para o Espanhol

Temos de continuar a trabalhar neste sentido,
Deberíamos continuar trabajando en esta dirección,

Temos de continuar mais tarde.
Tendremos que continuar más tarde.

Brian. Temos de continuar.
Brian… deberíamos seguir avanzando.

Mas temos de continuar e nunca desistir.
Pero debes continuar. Y nunca rendirte.

Temos de continuar.
Debes seguir.

Temos de continuar.
Deberíamos seguir.

Sinto a falta de muita coisa, mas temos de continuar, não temos?.
Echo de menos muchas cosas, pero uno tiene que seguir hacia delante,¿no es cierto?

então temos de continuar a comer.
luego debes seguir comiendo.

Se os Esquilos não vêm, temos de continuar!
Si las Ardillas no están, tendremos que continuar.

Temos de continuar a luta contra a policia.
Continua la lucha contra la policía.

Depois temos de continuar através de caminhos florestais até Arzua.
Desde Melide continuamos a través de hermosos bosques camino de Arzua.

Temos de continuar!
¡Tenemos que caminar!

Deixei bem claro que temos de continuar a combater as quimeras.
Dejé claro que seguiremos luchando contra las quimeras invasoras.

Temos de continuar.
Hay que continuar.

Temos de continuar a andar.
Sigue caminando.

Temos de continuar a comer o melhor peixe e marisco, se possível.
Debemos continuar comiendo el mejor pescado posible.

Porque é que temos de continuar a fazer isto?
¿Por qué seguimos haciendo esto?

Temos de continuar esta guerra.
Tenemos que mantener la guerra.

Temos de continuar.
Pero debo continuar.

Se não gostas, temos de continuar a falar. Se gostas, precisas de te calar.
Si no te gusta, seguimos hablando si te gusta, deberías callarte.