TIPO DE PROGRAMAS - tradução para Espanhol

• tipo de programas
• tipo de programa
• clase de programas

Exemplos de uso de Tipo de programas em Português e suas traduções para o Espanhol

Uma das questões cruciais que estão a bloquear os programas é o medo de que a subsidiariedade seja de alguma forma ultrapassada ou posta de lado se se prosseguir o tipo de programas propostos nos termos do artigo 235º do Tratado.
Una de las cuestiones decisivas que está bloqueando los problemas es el miedo a que, si se continúa con el tipo de programas que se proponen de conformidad con el artículo 235, se rebase de algún modo o se deje de lado la subsidiariedad.

O grande interesse neste tipo de programas de jogos, devido ao fato de que,
El gran interés en este tipo de programas de juegos debido al hecho de que,

Parece muito óbvio que o tipo de programas não são adequados para falar sobre assuntos sérios,
Parece más que evidente que el tipo de programas no son adecuados para hablar de temas serios,

Fundos de Coesão, outro tipo de programas, de ajudas) com um empréstimo destinado a resolver um problema financeiro num país.
Fondos de Cohesión, otro tipo de programas, de ayudas) con lo que es un préstamo para solucionar un problema financiero en un país.

mantenha-se informado sobre que tipo de programas e aplicativos, emails,
manténgase informado a qué tipo de programas y aplicaciones, correos electrónicos,

onde as melhores equipas têm programas a nível dos EUA, um tipo de programas que deveríamos ter a nível europeu.
los mejores equipos desarrollan programas a escala norteamericana. Deberíamos tener programas de este tipo de ámbito europeo.

Tradicionalmente, esses tipos de programas visavam emular um tipo específico de terminal.
Tradicionalmente, este tipo de programas tenían como objetivo emular un tipo particular de terminal.

Evidentemente, este tipo de programa é uma grande ameaça contra a privacidade.
Evidentemente, este tipo de programas son una gran amenaza a la privacidad.

Com efeito, esta será verificada em dois tipos de programa.
Efectivamente, ésta será verificada en dos tipos de programas.

Esse tipo de programa desenvolvido profissionalmente é basicamente diferente das soluções gerais de antivírus.
Este tipo de programas desarrollados profesionalmente son básicamente diferentes de las soluciones antivirus generales.

Que recursos estão disponà veis para nós e que tipos de programas precisam ser desenvolvidos?”.
¿Qué recursos tenemos disponibles y qué tipo de programas se deben desarrollar?».

Em 2011, haviamsomente 21 milhões de pessoas usando esses tipos de programas.
En 2011, habíasolo 21 millones de personas utilizando este tipo de programas.

Há vários tipos de programa e abrigos.
Hay todo tipo de programas y casas de acogida.

É o tipo de programa que o cliente gosta.
Es el tipo de show que le va a gustar a nuestro cliente.

Que tipo de programa de rádio é este?
¿Que clase de programa de radio es éste?

Tipos de programas e versões.
Tipo de software y versión.

Que tipo de programa farias?
¿qué clase de programa harías?

A duração depende do tipo de programa de treinamento que você escolher.
La duración depende de la tipología del programa de formación que elijas.

Consigo imaginar que tipo de programa seria.
Ya me imagino la clase de programa que sería.

Há vários tipos de programas.
Hay algunos tipos de los programas.