IMPLEMENTADOS - tradução para Inglês

• implemented
• deployed
• place
• implementing

Exemplos de uso de Implementados em Português e suas traduções para o Inglês

Programas de mobilidade acadêmica são implementados e promoveu.
Academic mobility programs are implemented and promoted.

Experiência Siemens de 60 anos- mais de 1300 sistemas implementados.
Siemens' experience for 60 years- more than 1,300 systems implemented.

Todos os anos cerca de 30 programas de estudo são implementados.
Every year about 30 study programmes is implemented.

Operadores de consulta usuais são implementados, incluindo pertence 1.
Usual query operators are implemented, including belongs 1.

Não tínhamos estes meios implementados para o seu colega, o Dr. Kryger.
We didn't have this resource in place for your colleague, Dr. Kryger.

Os projectos seleccionados serão implementados num período médio de 20 meses.
Selected projects will be carried out over an average period of 20 months.

Foram, imediatamente implementados, planos para conter a situação.
Plans were immediately put in place to contain the situation.

É importante que sejam implementados procedimentos que evitem lesões por síncope.
It is important that procedures are in place to avoid injury from fainting.

É importante que estejam implementados procedimentos de modo a evitar lesões resultantes de desmaios.
It is important that procedures are in place to avoid injury from faints.

Em particular, sã£o implementados e testados vã¡rias metodologias de seleã§ã£o de entradas.
In particular, are implemented and tested many methods of selection enters.

Sempre que novos sistemas são implementados, os administradores de rede enfrentam questões complicadas.
Whenever new systems are rolled out, network administrators are faced with difficult questions.

Os investimentos em mobilidade, se implementados com sucesso, podem tornar-se significativos.
The mobility investments, if carried out successfully, may become significant.

A difusão de canais implementados no satélite Eutelsat 9B(9°
Broadcast channels carried on the Eutelsat 9B(9°E)

Medir regularmente a eficácia dos processos implementados, verificando periodicamente nossas metas de qualidade.
Regularly measure the effectiveness of the processes we implement by periodically checking our quality targets.

Troféus implementados desde 2002/2003 e que se tornaram hoje uma instituição para o Dakar.
Introduced in 2002/2003, these trophies have since become a Dakar.

Os projetos implementados envolvem toda a cadeia de valor, integrando processos e agentes.
The projects that were implemented engage the entire value chain by integrating processes and agents.

É importante que estejam implementados procedimentos que evitem as lesões pelos desmaios.
It is important that procedures are in place to avoid injury from faints.

Espera-se que os novos acordos sejam implementados no início de 2005.
Implementation of the new arrangements is expected in early 2005.

a Comissão afirmava que esses métodos seriam implementados.
the Commission said these methods would be developed.

Seria um modelo para a nação se esses processos fossem vencidos e implementados.
It would be a model for the nation if it were won and enforced.