IMPLEMENTARMOS - tradução para Inglês

• implement
• implementing

Exemplos de uso de Implementarmos em Português e suas traduções para o Inglês

um programa muito ambicioso para implementarmos também ao nível da União Europeia.
Mr Paleckis, a highly ambitious programme to implement across the European Union.

diferença será ilustrada adiante neste tutorial quando implementarmos o padrão de delegação.
difference is illustrated later in this tutorial when we implement the delegation pattern. Data Source.

os servidores com um grupo maior antes de implementarmos mais, e mais virão a caminho.
the servers with a wider group before we deploy more and more will be coming.

as compartilharei com meus companheiros para implementarmos nosso próprio desenvolvimento de novos projetos.
share them with my peers to implement in our own development of new projects.

o mediador de autenticação encaixa em nossa aplicação para podermos fazÃa-lo funcionar e, então, implementarmos o que quisermos.
could get that working, and then you can implement whatever it is that you want to implement.

Apenas se implementarmos métodos altamente eficientes
Only if we implement new, highly efficient

Se implementarmos cabalmente todas as medidas,
If we implement all the measures in full,

fazermos importantes recomendações sobre a matéria, e de as implementarmos no seio do recém-constituído Comité Consultivo do mercado interno.
looking forward to making and implementing important recommendations under the wing of a newly established internal market Advisory Committee.

Se implementarmos a redução adicional de 10%,
If we implement the additional 10% reduction,

temos de verificar a identidade do Utilizador antes de implementarmos o(s) direito(s) que o Utilizador pretende exercer em relação aos seus dados.
unfortunately, as we must verify your identity before implementing the right(s) that you wish to exercise regarding your data.

Então penso que estes projetos que acabei de mostrar a vocês são simplesmente um pequenino passo em direção a este futuro, se implementarmos estas novas tecnologias. para um mundo novo de auto-montagem.
So I think these projects I have showed here are just a tiny step towards this future, if we implement these new technologies for a new self-assembling world.

Além disto, a próxima revisão quinquenal da Doutrina Conjunta das Forças Armadas dominicanas representa uma oportunidade de melhorarmos os métodos existentes e implementarmos os que trazem melhoras significativas para o uso
Furthermore, the next revision of the Dominican Armed Forces' Joint Doctrine, performed every five years, represents an opportunity of improvement for the existing methods and of implementing those that will significantly contribute to the use

a criminalidade organizada se nós implementarmos procedimentos mais simples e transparentes.
organised crime if we implement simpler and more transparent procedures.

Com eficácia: Qualquer solução organizativa, que propusermos e implementarmos, deve ser capaz de atingir todos os objectivos pretendidos, e acordados,
With effectiveness: All suggested and implemented solutions must not only be able to reach all the intended

Ao implementarmos o Plano de Acção com a cooperação dos Estados-Membros,
In implementing the action plan with the cooperation of Member States,

é a oportunidade ideal para implementarmos todo o alcance da garantia de progressão, avançando,
this provides the ideal opportunity for us to implement the full scope of progressive assurance advancing,

Somente quando implementarmos uma estratégia abrangente,
It is only when we implement a comprehensive approach,

Temos todos, agora, de agarrar com firmeza essa oportunidade que a comunidade internacional nos oferece para implementarmos tal solução, antes de ficarmos com uma guerra de grandes dimensões no Médio Oriente nas nossas mãos.
We must all now seize upon this opportunity from the international community to implement this before we have a major Middle-Eastern war on our hands.

é igualmente inegável que todas as medidas que implementarmos precisam de uma base jurídica.
it should equally go without saying that any measures that we implement need to have a legal basis.

onde é que existe margem para implementarmos os objectivos que estabelecemos.
suggests what the difficulties are and where there is a margin for us to implement the targets we have set.