PROGRAMAS COMPUTACIONAIS - tradução para Inglês

• computer programs
• computational programs
• softwares
• computer softwares
• computing programs

Exemplos de uso de Programas computacionais em Português e suas traduções para o Inglês

catálogos, programas computacionais e instrumentos digitais.
catalogs, softwares and digital instruments.

Para esse cálculo, são utilizados programas computacionais, como o simplified approach of estimating impacts of electricity generation(simpacts),
For this calculation computational programs, such as simplified approach of estimating impacts of electricity generation(simpacts)

podem ser obtidas utilizando coeficientes de conversão adequados, dispostos em tabelas disponíveis na literatura ou por meio de alguns programas computacionais.
can be obtained with appropriate conversion coefficients shown in tables available in the literature or by means of some softwares.

Inspirada em recursos da lógica dinâmica(concebida para lidar com programas computacionais), aquela lógica permite representar a própria transição entre estados epistêmicos, tanto individuais
Inspired by resources from dynamic logic(designed for dealing with computational programs), dynamic epistemic logic manages to represent the very transition between epistemic states,

Os dados foram inseridos em um banco de dados do Programa Excel e os programas computacionais utilizados para a análise estatística dos resultados foram Statistical Analysis System,
Data were entered into a database using Excel and the computer softwares used for the statistical analysis were Statistical Analysis System,

Os programas computacionais empregados foram:
The computational programs used were:

A utilização de programas computacionais específicos como ferramentas para análise estatística em identificação humana
Abstract The use of specific computer softwares as tools for statistical analysis in Human identification

o conhecimento do computador e os programas computacionais apropriados será necessário,
knowledge of the computer and the appropriate computing programs will be necessary,

Os parâmetros de entrada para os programas computacionais desenvolvidos nesta área foram,
The input files, which were considered for the computational programs developed, were the properties of the fluid,

Possui um extenso acervo de metodologias e programas computacionais, aplicados ao planejamento da expansão da geração
It has an extensive collection of methodologies and computational programs applied to planning and expansion of generation

o cálculo é complexo e requer programas computacionais para calcular estimativas de variância usando módulos de matriz.5 RESULTADOS.
the calculations are complex and require computing software to calculate variance estimates using matrix modules.5 RESULTS.

além do uso de programas computacionais sustentados na mesma metodología como o Atlas-ti ou o Nud+ist.
as well as its designs and strategies the most utilized, beyond the reoccuring use of computational programs sustained within the same methodology as Atlas-ti or Nud+ist.

a acurácia dos resultados fornecidos pelos programas computacionais frapcon-3.4a e fraptran-1.4, utilizados no processo de simulação do comportamento de varetas combustíveis de reatores a água leve pressurizada pwr( pressurized water reactor),
accuracy of the results provided by the computer programs frapcon-3.4a and fraptran-1.4, used in the simulation process of the irradiation behavior of pressurized water reactors(pwr) fuel rods in steady-state

foi simulado um sistema para executar tomografia elástica em testemunhos composto por um modelo de tomógrafo e um conjunto de programas computacionais desenvolvidos para detectar os tempos de primeira chegada da onda,
it was simulated a system to execute elastic tomography in cores, comprising a model of ct scanner and a set of computational programs developed to detected the first wave arrival times,

Os dados foram organizados no programa computacional Excel 2007, sob dupla checagem.
Data were organized in the computer software Excel 2007, being double-checked.

Foi utilizado o programa computacional Stata versão 12.
The computer program Stata version 12 was utilized.

O programa computacional utilizado para essa análise foi o Statistica.
The computer program used for this analysis was Statistica.

Utilizou-se o programa computacional Statistica v.8.0.
We used the computational software Statistica version 8.0.

O programa computacional LTBeam[] é utilizado na análise paramétrica.
The computational program LTBeam[] is utilized in parametric analysis.

Programa computacional algoritmo Detector de ronco.
Computer program algorithm- snore detector.