RESOLVENDO PROBLEMAS - tradução para Inglês

• solving problems
• resolving issues
• troubleshooting
• resolving problems
• by fixing problems

Exemplos de uso de Resolvendo problemas em Português e suas traduções para o Inglês

correção automatizada para reduzir o tempo médio de reparo, resolvendo problemas antes que eles afetem os negócios.
leverage operational intelligence and automated remediation to reduce MTTR by fixing problems before they impact the business.

Gaste menos tempo tentando descobrir por que a última pessoa que fez o que fez e mais tempo resolvendo problemas e melhorando o seu processo.
Spend less time trying to figure out why the last person did what they did and more time troubleshooting and improving your process.

ajudando uns aos outros, resolvendo problemas, construindo projetos
helping each other, solving problems, building projects

delegando responsabilidades e resolvendo problemas coletivamente.
delegating responsibilities, and solving problems collectively.

antecipa soluções, resolvendo problemas e melhorando o ambiente em que trabalha.
anticipates solutions, solves problems and improves the environment in which he works.

Serviços ProActTM Resolvendo problemas antes que eles se tornem críticos, os Serviços ProAct protegem seu lucro.
By solving problems before they become critical, ProAct Services protects your bottom line.

Com o Parature você pode ajudá-los, resolvendo problemas ou fornecendo informações de maneira rápida no primeiro contato com um Agente de Serviço ao Cliente.
With Parature from Microsoft you can help them by resolving issues or provide information quickly on first contact with a customer service agent.

É resolvendo problemas de acordo com a luz mais elevada que temos, que logramos um desenvolvimento interior.
It is through solving problems in accordance with the highest light we have that inner growth is attained.

Resolvendo problemas relacionados à instalação em HDs SCSI,
Fixing issues regarding installation on SCSI hard disks,

Ainda, os gerentes universitários dedicam grande parte de seu tempo resolvendo problemas, desde o contexto acadêmico-administrativo até a dimensão pessoal,
Furthermore, the university managers dedicate a large part of their time to resolving problems, from the academic-administrative context, through to the dimension of personnel,

Este tipo de responsividade tende a minimizar queixas resolvendo problemas antes que eles tenham a chance de se tornarem maiores.
This type of responsiveness tends to minimize complaints by resolving problems before they have a chance to become bigger ones.

sendo destruída por ambos, mas, espero que consigamos reconquistá-la… resolvendo problemas juntos,- dentro da estrutura administrativa e.
I'm hoping we can earn it back… tackle problems together within the administrative structure and start.

The 11th Hour O jogo é baseado na exploração da mansão, resolvendo problemas de lógica e vendo os vídeos para avançar na história.
Like that of The 7th Guest and The 11th Hour, the game is played by wandering a castle, solving logic puzzles and watching animated videos that further the story.

a importância de não sugerir-lhes de soluções pré-estabelecidas, resolvendo problemas em seu lugar.
the importance of not suggesting pre-packaged solutions to them, to solve problems in their place.

melhora e eficiência, resolvendo problemas com os pontos quentes.
improves the cooling efficiency to solve the problem of hot spots.

desligamento velocidade computador resolvendo problemas que fundamentam o seu operação incómoda.
shutdown speed computer by solving problems underlying its operation difficult.

aumentar a produtividade, resolvendo problemas com maior precisão- em uma gama cada vez mais ampla de aplicações.
master product complexity and increase productivity by solving problems with greater accuracy- across an ever-widening range of applications.

prevendo falhas antes que ocorram e resolvendo problemas rapidamente", disse um gerente de tecnologia de um grande varejista global.
predicting failures before they occur and quickly resolving issues," said a technology manager for a large global retailer.

evitando ou resolvendo problemas em cada fase enquanto actualiza em permanência informação sobre o status da encomenda.
avoiding or resolving problems at each stage, while keeping order status information constantly updated.

para atender o telefone, promovemos a fidelização reduzindo o esforço do cliente, resolvendo problemas no primeiro contacto
answer the phone- we build loyalty by reducing customer effort, resolving issues on first contact