SAMPLING - tradução para Inglês

• sampling

Exemplos de uso de Sampling em Português e suas traduções para o Inglês

com o método respondent driven sampling RDS, 50% dos HSH que tiveram resultado do teste positivo não tinham consciência de sua infecção.
with the respondent driven sampling method RDS, 50% of MSM who had a positive test result were unaware of their infection.

baseada no algoritmo gibbs sampling com dados ampliados.
based in the gibbs sampling algorithm with data augmentation.

Em contraste com o som feito para o rádio do trabalho anterior de Jay-Z,"The Blueprint" apresenta sampling baseado em soul e produção tratada primeiramente por Kanye West e Just Blaze.
Contrasting the radio-friendly sound of Jay-Z's previous work,"The Blueprint" features soul-based sampling and production handled primarily by Kanye West and Just Blaze.

Para investigação do histórico de exploração foram feitas entrevistas semi-estruturadas utilizando a técnica de¿snowball sampling¿com 16 ribeirinhos dos municípios de caseara
To research the hunting exploration, semi-structured interviews were conducted using the snowball sampling technique with 16 riverine of municipalities caseara

O método usado para a captura das moldagens em 3D envolve uma tecnologia chamada Active Wavefront Sampling.
The method used to capture 3D impressions involves a technology called Active Wavefront Sampling.

o ABISMO Automatic Bottom Inspection and Sampling Mobile.
ABISMO Automatic Bottom Inspection and Sampling Mobile.

melhor qualidade de som, o misturador salvará utilizando 44,1 Khz, 16 bit sampling qualidade de CD de áudio.
save using 44.1 Khz, 16 bit sampling Audio CD Quality.

custo proposta por Kish, 10 10 Kish L. Survey sampling.
10 10 Kish L. Survey sampling.

Quick Sampling, Groove Creator
Quick Sampling, Groove Creator

selecionados a partir da técnica snowball sampling.
selected from the technical snowball sampling.

por meio do software livre WinBUGS 1.4.0. Win Bayesian inference Using Gibbs Sampling, próprio para análise Bayesiana de modelos complexos.
through the free software WinBUGS 1.4.0Win Bayesian inference Using Gibbs Sampling, suitable for Bayesian analysis of complex models.

Os trabalhos aqui apresentados utilizam a acumulação e o SAMPLING.
The works presented in this program use accumulation and SAMPLING.

Por vezes, a reprodução de samples distorcia por vezes quando se usava um dispositivo externo como um relógio de alta precisão MIDI em modo LIVE SAMPLING.
Sample playback sometimes distorted when using an external device as a MIDI master clock in LIVE SAMPLING mode.

The Incredible Hulk: A Smashing Sampling of Scenes» em inglês.
The Incredible Hulk: A Smashing Sampling of Scenes.

As participantes foram recrutadas por meio da técnica snow ball sampling.
The participants were recruited by the snowball sampling technique.

Korg Triton é uma estação de trabalho musical apresentando sampling digital criada pela Korg.
The Korg Triton is a music workstation synthesizer, featuring digital sampling and sequencing, released in 1999.

Ele também deixou claro que o álbum iria conter tanto sampling como músicas ao vivo.
He also stated the album would include both sampling and live music.

Essencialmente este veredicto significa que qualquer tipo de"sampling", não importa o quão pequeno, é ilegal.
This verdict essentially rendered any kind of sampling, no matter how small, infringing.

CVS(Chorionic Villus Sampling) no primeiro trimestre da gravidez.
diagnosed by amniocentesis or chorionic villus sampling during pregnancy.

Os dados foram analisados através dos softwares estatísticos respondent driven sampling analysis tool versão 5.6(rdsat)
We analyzed our data using respondent driven sampling analysis tool version 5.6(rdsat) and the statistical package