SENSOR DE IMAGEM - tradução para Inglês

• image sensor

Exemplos de uso de Sensor de imagem em Português e suas traduções para o Inglês

O sensor de imagem de uma câmara para cinema é muito mais largo do que um de uma câmara para televisão.
The image sensor of a movie camera is much larger than that of a TV camera.

Um IRfilter que é colocado na frente do sensor de imagem em uma câmera lensto remover comprimentos de onda infravermelhos que distorcem o duringdaylight imagem..
An IRfilter that is placed in front of the image sensor in a camera lensto remove infrared wavelengths that distort the image duringdaylight.

O excecional desempenho do sensor de imagem foi obtido através de várias características avançadas do sensor..
The exceptional performance of the image sensor was achieved through various advanced sensor features.

Blooming Um efeito visual provocado pela superexposição de um sensor de imagem a muita luz, resultando em um extravasamento para locais adjacentes da fotografia.
Blooming A visual effect caused by overexposing an image sensor to too much light, resulting in a leakage into adjacent photo sites.

implementados nas lentes da câmera ou no sensor de imagem.
implemented either in the camera lenses or in the image sensor.

Um arquivo de imagem RAW é um arquivo de foto que contém dados minimamente processados do sensor de imagem de uma câmera digital profissional.
A RAW image file is a photo file which contains minimally processed data from the image sensor of a professional digital camera.

A possibilidade de alargar o tempo de abertura do obturador permite aumentar a exposição do sensor de imagem.
The possibility of extending the time of opening the shutter allows to increase the exposure of the image sensor.

pode reduzir o desempenho do sensor de imagem.
can reduce the performance of the image sensor.

Um sensor de imagem é formado por muitos fotopontos, cada um correspondendo a um elemento de imagem, mais conhecido como“pixel”, no sensor de imagem.
An image sensor is made up of many photosites and each photosite corresponds to a picture element, more commonly known as“pixel”, on an image sensor.

pode reduzir o desempenho do sensor de imagem.
can reduce the performance of the image sensor.

haja apenas um sensor de imagem na câmera, apenas uma licença é necessária.
as long as there is only one image sensor in the camera, only one license is needed.

O cânone também se desenvolveu o Pó interno Eliminam o Sistema de dados que define a provisão de partículas visíveis do pó no sensor de imagem.
Canon also developed the internal Dust Delete Data system defining the provision of visible particles of dust on the image sensor.

Exposição é a quantidade de luz que se permite incidir sobre o sensor de imagem de uma câmera digital.
Exposure is the amount of light allowed to fall on the image sensor of a digital camera.

mas também do sensor de imagem dentro da câmera.
but also on the image sensor within the camera.

Arquivo de imagem RAW refere-se ao arquivo, que contêm dados mínimos transformados à base de sensor de imagem de uma câmera digital.
RAW image file refers to file which contain minimal processed data from image sensor of a digital camera.

É igualmente possível uma focagem precisa com distâncias focais super-telefoto com reduzida profundidade de campo graças ao desempenho do AF pelo sensor de imagem.
Also, accurate focusing at super-telephoto focal lengths with shallow depth of field is possible thanks to the AF performed by the image sensor.

De fato, que é a parte que desempenha o papel de leitura de dados enviados pelo sensor de imagem.
In fact, that is the part that plays the role of reading data sent by the image sensor.

Graças à alta sensibilidade do sensor de imagem(0,01 lx) e ao iluminador IR embutido com alcance de até 20 m,
Thanks to high sensitivity of the image sensor(0.01 lx) and built-in IR illuminator

O número de pixels no sensor de imagem que recebe luz de entrada através da lente óptica,
The number of pixels on the image sensor which receive input light through the optical lens,

O LSI avançado mais recente torna a leitura de dados do sensor de imagem aproximadamente duas vezes mais rápida
The latest front-end LSI makes data readout from the image sensor approximately two times faster