TUTORIAL ESTÁ FALANDO - tradução para Inglês

• tutorial is talking

Exemplos de uso de Tutorial está falando em Português e suas traduções para o Inglês

Agora, este tutorial está falando sobre os truques para arredondar os números para cima
Now this tutorial is talking about the tricks to flexibly round numbers up

Aqui, este tutorial está falando sobre os truques para encontrar o valor máximo
Here this tutorial is talking about the tricks to find the max

Agora, este tutorial está falando sobre os truques sobre a conversão rápida de maiúsculas
Now this tutorial is talking about the tricks on quickly converting lowercase to proper

Este tutorial está falando sobre adicionar um espaço após cada vírgula para tornar a sequência de texto mais clara
This tutorial is talking about adding a space after every comma to make the text string more clearly

Agora, este tutorial está falando sobre a maneira de alterar o número padrão de folhas enquanto você cria nova pasta de trabalho no Excel.
Now this tutorial is talking about the way to change default number of sheets while you creating new workbook in Excel.

E este tutorial está falando sobre a adição de novas linhas como você precisa em uma célula quando você digita a string de texto longo.
And this tutorial is talking about adding new lines as you need in a cell when you type the long text string.

Este tutorial está falando sobre como adicionar linha de série no gráfico no Excel, leia os detalhes a seguir se você estiver interessado nisso.
This tutorial is talking about how to add series line in chart in Excel, please read the follow details if you are interested in it.

Este tutorial está falando sobre como usar a função VLOOKUP explicando sintaxe,
This tutorial is talking about how to use the VLOOKUP function by explaining the syntax,

Este tutorial está falando sobre os truques para adicionar rapidamente o mesmo código de país
This tutorial is talking about the tricks to quickly add same country

Aqui, este tutorial está falando sobre os truques rápidos que podem ajudá-lo de forma rápida
Here this tutorial is talking about the quick tricks which can help you quickly

Mas eu não quero copiar a formatação do alcance 1 para o alcance 2, aqui este tutorial está falando sobre os truques para solucioná-lo no Excel.
But I do not want to copy the formatting of the range 1 to range 2, here this tutorial is talking about the tricks to solve it in Excel.

Este tutorial está falando sobre gerar apenas dias de semana aleatórios
This tutorial is talking about generate only random weekdays

Este tutorial está falando sobre como criar uma lista de dias da semana entre um intervalo de datas no Excel, se você estiver interessado nisso, basta ler os detalhes.
This tutorial is talking about how to create a list of weekdays between a date range in Excel, if you are interested in this, just go down to read the details.

isso é bastante demorado, este tutorial está falando sobre as formas rápidas de converter uma lista horizontal em lista vertical no Excel.
this is quite time-consuming, this tutorial is talking about the quick ways to convert a horizontal list to vertical list in Excel.

aqui este tutorial está falando sobre várias maneiras de evitar que determinado conteúdo celular seja impresso no Excel.
here this tutorial is talking about several ways to prevent certain cell content from printing in Excel.

Nota: Por essa razão, sempre que nos referirmos a tilt daqui por diante neste tutorial estaremos falando de‘downtilt.
Note: for this reason, when we refer to tilt in this tutorial this means we're talking about'downtilt.

Este artigo está falando sobre o tutorial sobre mostrar ou ocultar a barra de tempo acima dos calendários do Outlook.
This article is talking about the tutorial about showing or hiding the Weather Bar above Outlook calendars.

você pode ler este tutorial que está falando sobre como inserir um controle de imagem X no Excel.
you can read this tutorial which is talking about how to insert an image X control in Excel.

Há muito mais coisas que não estou falando neste tutorial.
There are much more that I am not talking about in this tutorial.

NÃ3s fornecemos um pequeno aplicativo para demonstrar os conceitos de que estamos falando neste tutorial.
We provided a small application demonstrating the concepts that we're talking about in this tutorial.