NACHFRAGEN - traducción al Español

• preguntar
• demanda
• demandas
• consultar
• pedir
• solicitan
• comprobar

Ejemplos de uso de Nachfragen en Alemán y sus traducciones al Español

die können also nicht bei ihm nachfragen.
no pueden contactar con él.

Lassen Sie mich nachfragen.
Permítanme- déjame ver.

Doch. Ich kann ja nachfragen, aber.
Sí, es lomo, pero voy a preguntar, pero.

Sie müssen bei der Hafenbehörde nachfragen.
pero tiene que solicitarla a la autoridad portuaria.

Sollen wir bei deinem Vater nachfragen?
Tu padre nos lo confirmará.

Wir dürfen nicht nachfragen.
Nuestro trabajo no es preguntar.

Vielleicht hast du es verpaßt. Kannst du bei den anderen Stationen nachfragen?
Tal vez no lo viste.¿Puedes revisar con las otras estaciones?

Ja, aber ich werde weiter nachfragen.
Sí, pero estoy va a dejar de preguntarme.

Nicht erneut nachfragen.
No volver & a preguntar.

Nachfragen für Informationen können schriftlich ans Amt für Familien gestellt werden.
Las solicitudes para información pueden ser hechas por escrito a los servicios de familia.

Nachfragen, ob ein bestimmtes Gericht Zutaten enthält, auf die Du allergisch bist.
Para preguntar si cierto platillo contiene ingredientes a los que eres alérgico/a.

Die Bearbeitung von Nachfragen erfolgt ausschließlich zu untenstehenden Bedingungen.
El tratamiento de solicitudes se realizará únicamente bajo las condiciones siguientes.

Meine Nachfragen wurden zufriedenstellend beantwortet.
Mis preguntas fueron respondidas satisfactoriamente.

Meine Auswahl ist ein Link zum senden von Nachfragen.
Mi elección es una herramienta que permite el envío de solicitudes.

PET-Film durch eine Seite oder beide Seiten, entsprechend Ihren Nachfragen.
Película del PE de un lado o de ambos lados, según sus demandas.

Funktion kundengerecht entsprechend Ihren Nachfragen.
función adaptables según sus demandas.

Wir können die unterschiedliche Kapazität und Größe entsprechend Ihren Nachfragen entwerfen.
Podemos diseñar diversos capacidad y tamaño según sus demandas.

Und travel Junge, seiend unfettered durch travel hartnäckigen Nachfragen des Kaffee-Trinkens, bestanden sofort auf unseren Pilgrimage in Massen sich sorgen.
Y los jóvenes, siendo unfettered por las demandas insistentes de cafe'-beber, insistieron puntualmente en atender a nuestro masse del en del peregrinaje.

Immer nachfragen, wenn Verschlüsselung möglich istif in your language something like'key(s)' isn't possible please use the plural in the translation.
Preguntar siempre que sea posible cifrarif in your language something like'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation.

Gefahr des Herzversagens steigt auch mit Erweiterung des Inneren und der Unausgeglichenheit zwischen Nachfragen der Karosserie auf der Kapazität des Inneren, Blut zu pumpen.
El riesgo de paro cardíaco también sube con la ampliaciÃ3n del corazÃ3n y del desequilibrio entre las demandas de la carrocería a la capacidad del corazÃ3n de bombear sangre.