NOTEBOOKS - traducción al Español

• notebooks
• laptops
• portátil
• portátiles
• cuadernos
• ordenadores

Ejemplos de uso de Notebooks en Alemán y sus traducciones al Español

Sie können auch abrufen verlorene Dateien von Notebooks, iMac und iBook
También puede recuperar archivos perdidos de cuadernos, iMac y iBook

Smartphones und Notebooks.
teléfonos inteligentes y portátiles.

Wolfram Notebooks sind strukturierte interaktive Dokumente, die Text, Graphiken, Ton,
Los cuadernos Wolfram son documentos estructurados interactivos que pueden contener texto,

Auf der Seite der Endgeräte, wie z.B. PCs oder Notebooks erfolgt die drahtlose Anbindung an den Access-Point mit Hilfe sogenannter Client Adapter.
En el lado de los terminales, como p. ej. PCs o Notebooks, se realiza la conexión inalámbrica al Access-Point con ayuda del llamado adaptador del cliente.

Ihr kleines Mädchen wird auch in der Lage sein, Notebooks oder Bindemittel im A4-Format zu speichern,
Su niña también será capaz de almacenar cuadernos o carpetas en el formato A4,

Aufgrund der kleinen Bauweise ist der Speicher die ideale Ergänzung für Notebooks wie das neue UltrabookTM von Intel
Su pequeño formato lo convierte en el accesorio perfecto para notebooks, como la nueva UltrabookTM de Intel,

Die NAS ermöglichten zusätzlichen Mitarbeitern, sich einfach mit ihren Notebooks zum Zugreifen auf und Hinzufügen von Dateien in das Netzwerk einzuklinken.
El NAS permitía que otros operadores pudiesen conectarse fácilmente a la red con sus laptops para tener acceso y proporcionar archivos.

Moleskine Notebooks, die sindein Leatherette-Notebooks mit einem elastischen Band, die jungen Menschen,
Cuadernos Moleskine, que sonun cuero sintético portátiles con una banda elástica,

Das MacBook Air gehört zu einer Serie von ultraportablen Notebooks und wurde entwickelt, um Portabilität und Leistung zu bieten.
El MacBook Air pertenece a una línea de ordenadores ultra-portátiles y está diseñado para ofrecer portabilidad y rendimiento.

Entdecken Sie, wie Sie Zugang zu verloren/ gelöscht Apple Keynote-Dateien auf Mac OS X-Computern und Notebooks wieder zu erlangen.
Descubra cómo recuperar el acceso a los archivos perdidos/ borrados Apple Keynote en ordenadores Mac OS X y Notebooks.

seitidebar wobei die linke ausgewählt und geöffnet werden Notebooks oder Aufzeichnungen zuvor erstellt haben,
ha sidoidebar donde la izquierda se puede seleccionar y abrir cuadernos o notas creado anteriormente,

Wir bieten eine Vielzahl von Universal Docking Stationen für Notebooks, Tabletten und Handys.
Ofrecemos una amplia variedad de estaciones de acoplamiento universales para notebooks, tablets y teléfonos móviles.

Rüsten Sie Ihre Notebooks und/oder Desktop-Computer auf den neuen Funkstandard 802.11ac auf, um die Übertragungsrate und die Reichweite zu verbessern.
Actualice su ordenador portátil o de sobremesa al estándar 802.11ac de próxima generación para disfrutar de velocidades más altas y mayor alcance.

halten Sie Ihre teuren neuen Notebooks und reinigen Sie die ganze Zeit.
preciso, así como mantener sus cuadernos caras nuevas y limpia todo el tiempo.

Matsushita UJ8FBS Notebook gebautDrive für ultra-dünne Notebooks/ Industrielle Computer-Chassis und andere Ausrüstung,
Matsushita UJ8FBS Notebook construidaConducir para portátil ultra-delgado/ Chasis del equipo industrial

z. B. Computern, Notebooks oder Mobilgeräten.
como computadoras, laptops o dispositivos móviles.

Symbole am Bildschirm, Notebooks und Bleistift auf hölzernen Tischplatte,
los iconos en pantalla, cuadernos y lápiz sobre tablero de madera,

Lenovo AusgabeUJ8A0 DVD-BrennerWir können neue Original Lenovo Notebooks liefern gebautDVD-RWBrenner-Laufwerk, gibt es einen Bedarf,
Lenovo Ediciónquemador de DVD UJ8A0Podemos suministrar nuevo portátil original de Lenovo construidaDVD-RWunidad grabadora,

einschließlich Computern, Notebooks und Mobilgeräten.
incluyendo ordenadores, laptops y dispositivos móviles.

Dieser Bindemittel hat den Vorteil, dass er an das A4-Format angepasst wird, was bedeutet, dass er Aktenschränke, Notebooks, Hemden enthalten kann….
Este aglutinante tiene la ventaja de ser adaptado al formato A4 lo que significa que puede contener archivadores, cuadernos, camisas.