PASCAL - traducción al Español

• pascal
• pascales

Ejemplos de uso de Pascal en Alemán y sus traducciones al Español

Zur Agenda von Lissabon möchte ich Pascal zitieren. Er sagt, ich liebe Dinge, die zusammenpassen.
Con respecto a la Agenda de Lisboa, yo quisiera citar a Pascal, que decía que le gustaban las cosas que van de la mano.

Der Lamy-Bericht8, erstellt von Pascal Lamy auf der Grundlage der Arbeit der hochrangigen Gruppe, deren Vorsitz er führte;
El informe Lamy8, elaborado por el propio Pascal Lamy sobre la base del trabajo del Grupo de alto nivel que presidió;

Die Europäische Kommission wurde durch das für den Handel zuständige Kommissionsmitglied, Herrn Pascal Lamy, vertreten.
La Comisión Europea estaba representada por D. Pascal Lamy, miembro de la Comisión encargado de Comercio.

Bis heute gilt Pascal als wortgewaltiger Apologet des Christentums und Verfechter einer tiefen christlichen Ethik.
Hasta el día de hoy, a Pascal se le considera un locuaz apologista del cristianismo y defensor de una profunda ética cristiana.

Pascal selbst ließ sich von seiner Frömmigkeit allerdings nicht daran hindern, weiterhin naturwissenschaftlich-mathematische Studien zu treiben.
Sin embargo, el propio Pascal nunca consideró que su devoción fuera un obstáculo para seguir dedicándose a sus estudios en ciencias naturales y matemática.

Wir verliehen Pascal and Watson den Uns Alles Scheissegal Preis,
Dimos a Pascal y Watson el premio"No nos importa una mierda."

Atm Pascal(Pa, N/m2)
Un pascal(Pa N/m2)

Ebenfalls müssen wir Pascal Le Bail danken für nützliche Informationen über das Booten von einem USB-Memory-Stick.
De igual manera queremos agradecer a Pascal Le Bail la valiosa información de cómo arrancar un sistema utilizando memorias USB.

In Pascal Nachbarschaft getan,
En el barrio de Pascal, cerca del aeropuerto

Ich freue mich, zu haben Meinungen entsprechen denjenigen von M Pascal, denn ich habe unendlich Wertschätzung für sein Genie….
Estoy encantado de haber tenido opiniones conforme a las de Pascal M, ya que tengo gran estima a su genio.

genauer gesagt von Pascal Lamy, an die ärmsten Länder.
más concretamente de Pascal Lamy, titulada«Todo menos armas», está pensada para los países más pobres.

Wenn Sie Pascal in Kontakt treten wollen persönlich bitte senden Sie ihm eine Nachricht aus Kontaktseite.
Si desea ponerse en contacto con Pascal personalmente por favor envíale un mensaje de la página de contacto.

Abschließend möchte ich Kommissar Pascal Lamy herzlich für die fruchtbare Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren danken.
Por último, quiero dar las gracias de todo corazón al Comisario Pascal Lamy por la fructífera cooperación durante los dos últimos años.

Wenn man Pascal liest, kann man sich fragen,
Al leer a Pascal, uno se podría preguntar

Vielleicht muss man den Mathematiker Pascal betrachten, der die Wahrscheinlichkeitsrechung entdeckt
Me pregunto si no deberíamos examinar a Pascal el matemático, que descubrió

Man vergibt ihnen leichter als Pascal, der gekämpft hat und triumphieren wollte.
Y es más fácil perdonarlos que a Pascal, que en vez de eso luchó y trató de vencer.

Agentin der Homeland Security aus, damit Pascal die Wanze trägt und auf das Dach geht.
para ponerle ese micrófono a Pascal y para que Pascal subiera a la azotea.

Ich brauchte meine Zeitschrift zurück, daher hat er Pascal bedroht, okay?
Necesitaba recuperar mi revista, así que he hecho que amenacen a Pascal,¿de acuerdo?

Die Errichtung einer marsähnlichen Forschungsstation auf Devon Island wurde erstmals von Pascal Lee im April 1998 vorgeschlagen.
La idea de establecer una estación de investigación para la exploración de Marte con presencia humana en la Isla de Devon fue propuesta por primera vez por Pascal Lee en abril de 1998.

Marguerite war die Tochter von Gilberte Pascal, der um drei Jahre älteren Schwester des Blaise Pascal.
Hija de Gilberte Pascal, Marguerite era sobrina y ahijada de Blaise Pascal.