Ejemplos de uso de Zielt en Alemán y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Wenn ihr tacklet, zielt tief und schlagt fest!
Zielt auf die Mägen, Jungs.
Apuntad al estómago, muchachos.Zielt auf Wanheda!
¡Apuntad a Wanheda!Zielt auf die Rangers.
Apunten a los Rangers.Ihr da, mit den Kanonen, zielt auf weißes Fleisch!
Uds. con pistola, apunten a carne blanca!Der Satellit lädt seine Waffe und zielt auf den Planeten.
Sektion drei, zielt.
Sección tres, apunten.Wenn ich es sage, zielt auf mich!"!
¡Cuando os lo diga, apuntad hacia mí!Die erste Art schafft einen neuen Absatzmarkt, indem man auf Nichtverbraucher zielt.
El primer tipo crea un nuevo mercado apuntando a no consumidores.Wenn wir Slasher auf uns ziehen, zielt auf den Unterbauch.
Si tenemos una batalla con los slashers, apunten al vientre.Die erste Antwort zielt darauf ab, die Allgemeinbildung aufzuwerten.
Darauf zielt der heute behandelte Richtlinienvorschlag ab.
Ése es el objetivo de Die nationale Strategie zielt auf eine Stabilisierung der aktuellen Beschäftigungsmaßnahmen ab.
La estrategia nacional consiste en estabilizar y reforzar la eficacia de la actual política de empleo.Dieser Grundsatz zielt auf die Förderung eines über die Jahre hinweg relativ stabilen Fischereiaufwands.
Die Forschung zielt immer auf Qualitätsverbesserung
Die Neuerung zielt auf die Schaffung rechtlicher Klarheit ab.
Die Rolle der Kommission zielt lediglich auf ein besseres Funktionieren des Binnenmarkts ab.
Er ist der, der aufs Gepäck zielt.
Die vorliegende Mitteilung zielt auf zweierlei ab.
Worauf zielt der Kommissionsvorschlag ab?
¿Cuál es el objetivo de 
