LIDT SOM MULIGT - traducción al Español

• menos posible
• poco como sea posible
• más posible
• menos possible
• poco como puedas

Ejemplos de uso de Lidt som muligt en Danés y sus traducciones al Español

forsøgte at kommunikere med hende så lidt som muligt.
los que aparecieron trataron de comunicarse con ella lo menos posible.

forsøge at bevæge sig så lidt som muligt, da dette er fyldt med angreb af kvalme og opkastning.
tratar de moverse lo menos posible, ya que está lleno de ataques de náuseas y vómitos.

Så husk hver pokerzysto at forfølge dette så tidligt som muligt at spille med posten, og så lidt som muligt ikke har.
Así que recuerde cada pokerzysto para perseguir este lo antes posible para jugar con el artículo, y lo menos posible no tienen.

Hvis du finder dig fanget efter et jordskælv, så prøv at flytte så lidt som muligt.
Si te encuentras atrapado después de un terremoto, trata de moverte lo menos posible.

forsøge at røre dem så lidt som muligt, indtil de er helt helet.
trata de tocarlo lo menos posible hasta que esté completamente recuperado.

Jeg læste dog så lidt som muligt, bortset fra( falske) nyheder fra mainstream-medierne,
Sin embargo, leo lo menos posible, a excepción de las noticias(falsas) de los principales medios de comunicación,

bør du forsøge at spænde bundterne så lidt som muligt, tale kun i en hvisken,
debes tratar de tensar los paquetes lo menos posible, hablar solo en un susurro,

sætter dig i kontakt med hoteller i området for at sikre din NIE Antal omkostninger så lidt som muligt.
ponerlo en contacto con los hoteles de la zona para garantizar su NIE Número de costos tan poco como sea posible.

så at der tages så lidt som muligt fra folket ud over det beløb, fællesskabets styrelse får.
para así tomar del pueblo lo menos posible en edición a lo que rinde al gobierno.

at beskadige rødderne så lidt som muligt.
para dañar las raíces tan poco como sea posible.

undgå din familie og forsøge at forlade huset så lidt som muligt for at få kontakt med andre.
intentar salir de casa lo menos posible para no interactuar con la gente no es beneficioso.

også forbruget af ædle metaller, så lidt som muligt, men også materialets ydeevne. al-cu bimetalt materiale fremstilles under denne betingelse.
también el consumo de metales preciosos lo menos posible, sino también el rendimiento del material no se ve afectado.

Bummer og klodset er de egenskaber, der bedst definerer tallet Homer som i dens mange kapitler vil vide at arbejde så lidt som muligt i Springfield atomkraftværket.
Holgazán y patoso son las características que mejor definen a la figura de Homer ya que en sus múltiples capítulos se las ingeniará para trabajar lo menos posible en la planta nuclear de Springfield.

Vi forsøger at være det så lidt som muligt, men det er en del af vores arbejde.
nosotros tratamos de serlo lo menos posible, pero forma parte de nuestro oficio.

med så meget energi som nødvendigt og så lidt som muligt- den halvautomatisk og målnøjagtige kørsel sparer tid og penge.
en el trayecto más corto, con tanta energía como sea necesario y tan poca como sea posible: el posicionamiento semiautomático y preciso ahorra tiempo y dinero.

Generelt, at så lidt som muligt for at fåkundeservicecentre af forskellig art og til at søge
En general, a lo menos posible para conseguircentros de servicio al cliente de diversos tipos

i tæppebelagte områder og at bevæge dig så lidt som muligt, når du håndterer elektrostatisk følsomme enheder.
evite trabajar en una zona alfombrada y muévase lo menos posible cuando manipule dispositivos sensibles a ESD.

Men robot beregning, der dirigerer kræver dem, at betale så lidt som muligt for de ressourcer, de bruger,
Sin embargo, el cálculo robótico que las dirige les obliga a pagar lo menos posible por los recursos que utilizan

der er forskellig fra hjernen af introverts- folk, der foretrækker at interagere med andre så lidt som muligt.
es diferente de la del cerebro introvertidos- personas que prefieren interactuar con los demás lo menos posible.

forsøge at bruge bilen så lidt som muligt, have en plantebaseret kost, der efterlader forbruget af kød
procurar usar el automóvil lo menos posible, contar con una alimentación a base de plantas dejando a un lado el consumo de carne…