Ejemplos de uso de Lo preguntas en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Tú me lo preguntas?
Solo digo que tú ni siquiera te lo preguntas,¿no?
Jeg spørger bare, om du slet ikke har spekuleret på det?Fue un buen intercambio, si me lo preguntas.
God byttehandel, hvis man spørger mig!Es un lugar extraño, si te lo preguntas.
Bastante triste si me lo preguntas.
Ret sørgeligt, hvis I spørger mig.Sí. O la verdad, ya que lo preguntas.
¿A mí me lo preguntas?
Spørger jeg nogle gange?¿Tú me lo preguntas?
Spørger du mig?Y hacen un buen trabajo, si me lo preguntas.
¿A mí me lo preguntas?
Spørger du mig?Es el puto infierno en la Tierra, si me lo preguntas".
Se ve muy joven, si me lo preguntas.
Hun er ret ung hvis du spør mig.¿Cómo te lo preguntas?
Si me lo preguntas a mí, es como intentar detener un tanque con una pistola de aire comprimido, pero… ya conoces a tu hermana.
Hvis du spørger mig, er det som at forsøge at stoppe en tank med en luftpistol, men…- Si lo preguntas, el personal incluso te dirá quién ha cazado la pieza
Hvis du spørger, kan medarbejderne fortælle navnene på de mennesker,Mira Pete, si me lo preguntas, esa Mayor Carter está conectada a algo gordo.
Se, Pete, hvis du spørger mig, har major Carter gang i noget stort.Si me lo preguntas, estamos viendo el caos de Gomorra,
Hvis du spørger mig, er vi stirrer ind i kaos af Gomorra,Hablar de eso ahora es una utopía, pero si me lo preguntas, claro que me gustaría ser presidente.
At tale om det nu er lidt af en utopi, men hvis du spørger mig, vil jeg selvfølgelig gerne være præsident.”.parece un poco inseguro, si me lo preguntas.
det synes lidt usikkert, hvis du spørger mig.Y si me lo preguntas… creo
Og hvis du spørg mig, så synes jeg,
