aprobar el programaadoptar el programaaprobar la agenda
adopte l'ordre du jour
approuvera le programme
aprobar el programaaprobar el plan
adoptera le programme
aprobar el programaadoptar el programaaprobar la agenda
à l'adoption de l' ordre
Ejemplos de uso de
Aprobará el programa
en Español y sus traducciones al Francés
{-}
Official
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political
El Consejo de Gobierno aprobará el programa anual de formación continua contenido pedagógico,
Le conseil d'administration décide du programme annuel de formation continue contenu pédagogique,
La Conferencia aprobará el programa de la reunión, modificado
Elle adoptera l'ordre du jour de la réunion, avec les amendements éventuels,
El Consejo aprobará el programa provisional anotado de la continuación de su período de sesiones sustantivo de 1999 E/1999/120.
Le Conseil adoptera l'ordre du jour provisoire annoté pour la reprise de sa session de fond de 1999 E/1999/120.
la Junta aprobará el programa provisional para el siguiente período ordinario de sesiones,
le Conseil adopte l'ordre du jour provisoire de la session ordinaire suivante,
la reunión aprobará el programa y la organización de los trabajos.
le groupe d'experts adoptera l'ordre du jour et le programme de travail.
el Grupo Intergubernamental de Expertos aprobará el programa provisional de su próximo período de sesiones.
le Groupe intergouvernemental d'experts devrait approuver l'ordre du jour provisoire de sa prochaine session.
la Junta Ejecutiva aprobará el programa del primer período ordinario de sesiones de 2012(UNW/2012/L.1/Rev.1)
le Conseil d'administration adoptera l'ordre du jour de sa première session ordinaire de 2012(UNW/2012/L.1/Rev.1) et approuvera le plan
la Junta Ejecutiva aprobará el programa para el período de sesiones anual de 2012(UNW/2012/L.3)
le Conseil d'administration adoptera l'ordre du jour de sa session annuelle de 2012(UNW/2012/L.3)
según lo dispuesto en el artículo 15, aprobará el programa de dicho período de sesiones basándose en el programa provisional mencionado en el artículo 5.
conformément à l'article 15, arrête l'ordre du jour de la session en se fondant sur l'ordre du jour provisoire mentionné à l'article 5.
la Conferencia de las Partes aprobará el programa para la reunión, en su forma enmendada
la Conférence des Parties adoptera l'ordre du jour de la réunion avec les amendements éventuels
la Comisión aprobará el programa de trabajo anual,
la Comisión aprobará el programa de ese período de sesiones basándose en el programa provisional.
la Commission arrête l'ordre du jour de la session en se fondant sur l'ordre du jour provisoire.
la Conferencia de las Partes aprobará el programa de la reunión, en su forma enmendada
la Conférence des Parties adoptera l'ordre du jour de la réunion avec les amendements éventuels
El Consejo de Administración aprobará el programa de trabajo anual de la Agencia
Le conseil d'administration approuve le programme de travail annuel de l'Agence
después de haber elegido su Mesa, aprobará el programa de dicho período de sesiones basándose en el programa provisional.
après l'élection du bureau, arrête l'ordre du jour de ladite session en se fondant sur l'ordre du jour provisoire.
Al principio de cada período de sesiones la Junta aprobará el programa correspondiente a ese período de sesiones sobre la base del programa provisional y de la lista suplementaria.
Au début de chaque session, le Conseil adopte l'ordre du jour de la session en se fondant sur l'ordre du jour provisoire et en tenant compte de la liste supplémentaire.
el comité preparatorio aprobará el programa para ese período de sesiones, sobre la base del programa provisional.
après l'élection du Bureau, adoptera l'ordre du jour de cette session en se fondant sur l'ordre du jour provisoire.
al principio del período de sesiones el Foro aprobará el programa de ese período de sesiones basándose en el programa provisional.
du Conseil économique et social, au début de la session, le Forum arrête l'ordre du jour de la session en se fondant sur l'ordre du jour provisoire.
La Comisión aprobará el programa operativo siempre que sea conforme con los parámetros del Fondo Europeo de Pesca,
La Commission approuvera le programme opérationnel pour autant qu'il soit conforme aux paramètres du Fonds européen pour la pêche,
después de haber elegido su Mesa, aprobará el programa de ese período de sesiones basándose en el programa provisional.
après l'élection du Bureau, adopte l'ordre du jour de la session en se fondant sur l'ordre du jour provisoire.
Français
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文